niż

Reikšmė

Conj

1. used in comparisons, to introduce the basis of comparison; than
2. (obsolete) before
3. introduces a contrastive clause; not only; but, however

Prep

introduces a comparison; than

Particle

1. only, just, merely
2. The meaning of this term is uncertain.

Noun

1. depression, low (area of lowered air pressure)
2. depression, lowland (low area)
3. depression, low (lowest level of something)

Verb

second-person singular imperative of niżyć

Verb

second-person singular imperative of nizać

Tariama kaip (IPA)

/ɲiʂ/

Etimologija

table
Inherited from Old Polish niż. By surface analysis, univerbation of ni + ż(e).

Sakiniai

Pogoda była chyba jeszcze gorsza niż w dniu poprzednim .

Oras tikriausiai buvo dar blogesnis nei praėjusią dieną.

" Lecz rezultat był inny , zupełnie inny , niż przypuszczałem."

"Bet rezultatas buvo kitoks, visiškai kitoks, nei aš maniau."

To chodzenie na spacer było jeszcze nudniejsze niż siedzenie w domu .

Šis vaikščiojimas buvo dar nuobodesnis nei sėdėjimas namuose.

To było na pewno lepsze niż Werner Kraus, albo ja jestem wariat .

Tai tikrai buvo geriau nei Werneris Krausas, ar aš išprotėjau.

Nie mogła spaść , nawet spiąć , i jazda męczyła ją daleko mniej niż w nocy .

Ji negalėjo nukristi, net pritvirtinti, o važiavimas pavargo kur kas mažiau nei naktį.

Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu .

Geresnis žvirblis rankoje nei balandis ant stogo.

Emil był tak mały , że poręcz fotela sięgała dużo wyżej niż jego głowa .

Emilis buvo toks mažas, kad fotelės turėklai pasiekė daug aukščiau nei jo galva.