dlaczego

Reikšmė

why (for what cause, reason, or purpose)

Brūkšnelis kaip

dla‧cze‧go

Tariama kaip (IPA)

/dlaˈt͡ʂɛ.ɡɔ/

Etimologija

Inherited from Old Polish dlaczego. By surface analysis, univerbation of dla + czego. Compare Kashubian dlôczegò and Slovincian dluczú.

Sakiniai

Nie wiem dlaczego tak cię to bawi .

Nežinau, kodėl tai jus taip linksminasi.

" Ale dlaczego wchodzisz do nas w ten sposób ?"

"Bet kodėl jūs įeinate į mus tokiu būdu?"

Dlaczego za granicą nie ma tego podobno zupełnie .

Kodėl jis neturėtų būti visiškai užsienyje.

" Dlaczego opuściłeś Chicago?"

"Kodėl palikote Čikagą?"

— Dlaczego z przodu idzie dwóch , a z tyłu czterech?

- Kodėl du priekyje yra du, o keturi - gale?

I przyjemnie Maciusiowi, choć nie wie dlaczego .

Ir maloniai Maciusi, nors ir nežino kodėl.

— Dlaczego ? — Bo muszę .

- Kodėl? - Nes aš turiu.

— Dlaczego włóczysz się koło tego domu ?

- Kodėl klajojate po šį namą?