vinden

Reikšmė

1. (transitive) to find (after searching)
2. (transitive) to find, to come across
3. (copulative,transitive) to find, to think, to feel, to be of opinion

Brūkšnelis kaip

vin‧den

Tariama kaip (IPA)

/ˈvɪndə(n)/

Etimologija

From Middle Dutch vinden, from Old Dutch findan, from Proto-West Germanic *finþan, from Proto-Germanic *finþaną, from Proto-Indo-European *pent- (“to go, pass; path, bridge”).

Sakiniai

Niet iedereen hoeft zich in de resultaten te kunnen vinden .

Ne visi turi sugebėti susitarti su rezultatais.

Maar daarover vinden we niets terug in dit verslag .

Bet šioje ataskaitoje nieko nerandame.

Door zich te verbergen konden de ontvoerders ze niet vinden .

Paslėpdami pagrobėjus negalėjo jų rasti.

Voorzitter , wij allen staan voor enorme uitdagingen waarop we een antwoord moeten vinden .

Pirmininke, mes visi susiduriame su didžiuliais iššūkiais, į kuriuos turime rasti atsakymą.

We moeten een oplossing vinden die rechtvaardig is voor beide zijden .

Turime rasti sprendimą, kuris būtų teisingas abiem pusėms.

Kan de fractie die het voorstel heeft ingediend zich hierin vinden ?

Ar grupė, kuri pateikė pasiūlymą su tuo susitarti?

De onderwijzer kon gemakkelijk een baan vinden door het tekort .

Dėl trūkumo mokytojas galėjo lengvai rasti darbą.

Een ander voorbeeld vinden we in het mededingingsbeleid.

Kitas pavyzdys galima rasti konkurencijos politikoje.