vinden

Reikšmė (Anglų k.)

1. (transitive) to find (after searching)
2. (transitive) to find, to come across
3. (copulative, transitive) to find, to think, to feel, to be of opinion

Sinonimai

ontdekken

van mening zijn

aantreffen

🔍

geloven

achten

denken

🤔

bevinden

treffen

ontmoeten

beschouwen

tegenkomen

menen

🤔

verkeren

voorkomen

zich bevinden

zich ophouden

oppakken

bemerken

beoordelen

constateren

oordelen

🧑‍⚖️

opmerken

opzoeken

schatten

tegemoet treden

uitvinden

van mening zijn dat

vaststellen

Vertimai

find

🔍

finden

🔍

trouver

🔍

achar

🔍

trovare

🔍

encontrar

encontrar

hallar

think

🤔

creer

vorfinden

🔍

bulmak

🔍

meinen

deem

Tariamas kaip (IPA)

/ˈvɪndə(n)/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Vokietijos: vinden

Paveldėta iš Old Dutch: findan

In summary

From Middle Dutch vinden, from Old Dutch findan, from Proto-West Germanic *finþan, from Proto-Germanic *finþaną, from Proto-Indo-European *pent- (“to go, pass; path, bridge”).

Sakiniai

Voorzitter , wij allen staan voor enorme uitdagingen waarop we een antwoord moeten vinden .

Pirmininke, mes visi susiduriame su didžiuliais iššūkiais, į kuriuos turime rasti atsakymą.

We moeten een oplossing vinden die rechtvaardig is voor beide zijden .

Turime rasti sprendimą, kuris būtų teisingas abiem pusėms.

Kan de fractie die het voorstel heeft ingediend zich hierin vinden ?

Ar grupė, kuri pateikė pasiūlymą su tuo susitarti?

De onderwijzer kon gemakkelijk een baan vinden door het tekort .

Dėl trūkumo mokytojas galėjo lengvai rasti darbą.

De duiker van het reddingsteam kon niets vinden in het meer .

Gelbėjimo komandos naras ežere nieko negalėjo rasti.

Een ander voorbeeld vinden we in het mededingingsbeleid.

Kitas pavyzdys galima rasti konkurencijos politikoje.