van harte

Reikšmė

PrepPhrase

from the bottom of one's heart, sincerely, cordially, with love

Intj

best wishes, congratulations

Tariama kaip (IPA)

/vɑn ˈɦɑr.tə/

Etimologija

Literally, “from the heart”. The form harte is an old dative case form of hart. An even older form, still attested in Early Modern Dutch, was van harten.

Sakiniai

Zo niet , dan raad ik u die van harte aan .

Jei ne, aš nuoširdžiai rekomenduoju.

Ik dank u van harte en ik wens u allen een zalig kerstfeest toe .

Labai dėkoju jums ir linkiu jums visų linksmų Kalėdų.

Wij hopen van harte dat zij deze kans zullen aangrijpen .

Mes nuoširdžiai tikimės, kad jie pasinaudos šia proga.

Ik hoop dan ook van harte dat mijn collega’s dat zullen doen .

Todėl labai tikiuosi, kad mano kolegos tai padarys.

Dat is een ontwikkeling die ik van harte toejuich .

Tai yra vystymasis, kurį nuoširdžiai laukiu.