merg

Reikšmė (Anglų k.)

marrow

Sinonimai

beenmerg

Vertimai

moelle

medula

marrow

médula

Mark

μεδούλι

moelle osseuse

midollo

Knochenmark

moll

tutano

medul·la

pith

Tariamas kaip (IPA)

/mɛrx/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Vokietijos: march

Paveldėta iš Old Dutch: marg

Sutampa su limburgiečių: mérg

Sutampa su vakarų flamandų: mark

Sutampa su zelandų: merk

Sutampa su Old Saxon: marg

Sutampa su Middle Low German: marg

Sutampa su vokiečių kalbos žemaičių tarmė: Moakj

Sutampa su Old Frisian: *march

Sutampa su vakarų fryzų: moarch

Sutampa su senoji anglų: mearh

Sutampa su Vidurio Anglijos: mary

Sutampa su anglų: marrow

Sutampa su škotų: merch

Sutampa su Yola: marrough

Sutampa su senoji Aukštosios Vokietijos: marg

Sutampa su Vidurio Aukštosios Vokietijos: marc

Sutampa su vokiečių: Mark

Sutampa su liuksemburgiečių: Muerch

Sutampa su Wymysorys: miök

Sutampa su jidiš: מאַרך

Sutampa su senoji norsų: mergr

Sutampa su islandų: mergur

Sutampa su farerų: mergur

Sutampa su norvegų bukmolas: marg

Sutampa su Norn: mergi

Sutampa su danų: marv

Sutampa su švedų: märg

Sutampa su lietuvių: smẽgenys

Sutampa su prūsų: musgeno

Sutampa su bažnytinė slavų: мозгъ

Sutampa su rusų: мозг

Sutampa su čekų: mozek

Sutampa su lenkų: mózg

Sutampa su persų: مغز

Sutampa su osetinų: магъз

Sutampa su Kati: muǰ

In summary

From Middle Dutch march, from Old Dutch marg, *merg, from Proto-West Germanic *maʀg, from Proto-Germanic *mazgą, from Proto-Indo-European *mosgʰos.
Cognate with Limburgish mérg, West Flemish mark, Zealandic merk, Old Saxon marg, Middle Low German marg, Plautdietsch Moakj, Old Frisian *march, West Frisian moarch, Old English mearh, Middle English mary, English marrow, Scots merch, Yola marrough, Old High German marg, Middle High German marc, German Mark, Central Franconian Märch, Luxembourgish Muerch, Vilamovian miök, Yiddish מאַרך (markh), Old Norse mergr, Icelandic mergur, Faroese mergur, Norwegian Bokmål marg, Norn mergi, Danish marv, Swedish märg.
More distantly related to Lithuanian smẽgenys, Old Prussian musgeno, Old Church Slavonic мозгъ (mozgŭ), Russian мозг (mozg), Czech mozek, Polish mózg, Persian مغز, Ossetian магъз (maǧz), Kamkata-viri muǰ.