houden

Reikšmė (anglų kalba)

1. (transitive) to keep, preserve
2. (transitive) to keep, to care for
3. (transitive) to hold, to be engaged in
4. (transitive) to hold, to have, to organise (an event)
5. (intransitive) to love; to like
6. (transitive) to take for, to consider, to see as

Sinonimai

vasthouden

beleggen

uitschrijven

teweegbrengen

bijhouden

inhouden

aandoen

aanrichten

bedwingen

beoordelen

beschouwen

doorvoeren

stichten

terughouden

uitvoeren

veroorzaken

verwezenlijken

tegenhouden

🛑

ten uitvoer brengen

oordelen

🧑‍⚖️

plaatsen

situeren

stationeren

verstrekken

vervatten

beheren

uitreiken

behelzen

protegeren

achten

vereenzelvigen

beschermen

voor

bevatten

bemiddelen

verschaffen

identificeren

behouden

leggen

liefhebben

❤️

Brūkšnelis kaip

hou‧den

Tariama kaip (IPA)

/ˈɦɑu̯də(n)/

Etimologija (anglų kalba)

From Middle Dutch houden, from Old Dutch haldan, from Proto-West Germanic *haldan, from Proto-Germanic *haldaną.

Sakiniai

Dus daar moeten we ons aan houden .

Taigi mes turime to laikytis.

Ik zal proberen het kort te houden .

Stengsiuosi, kad tai būtų trumpas.

We hebben beloofd om ons aan de afspraken te houden .

Mes pažadėjome laikytis susitarimų.

Het is een feit dat we ons moeten houden aan het subsidiariteitsbeginsel.

Tiesa, kad turime laikytis subsidiarumo principo.

Wij hebben verloren op communicatievlak en dat moeten wij goed in de gaten houden .

Mes praradome ryšio paviršių ir turime tai atidžiai stebėti.

Als we dat willen , moeten we er een referendum over houden .

Jei norime, turime apie tai saugoti.

Ik vind drop heerlijk , maar sommige mensen houden niet van de anijssmaak.

Man patinka lašas, bet kai kuriems žmonėms nepatinka anyžių skonis.

Het was koud in de berghut en de twee dekens waren nauwelijks voldoende om ons warm te houden .

Kalnų namelyje buvo šalta, o dviejų antklodžių vargu ar pakako, kad mus šiltų.