aan het

Reikšmė

1. Used other than figuratively or idiomatically: see aan, het.
2. Forms the continuous aspect, together with the gerund and with zijn as auxiliary verb.

Tariama kaip (IPA)

/aːnət/

Sakiniai

We zien eindelijk het licht aan het einde van de tunnel .

Pagaliau matome šviesą tunelio gale.

Geen terrein ligt de burger zo na aan het hart .

Nė viena svetainė nėra taip arti piliečio.

Het is een feit dat we ons moeten houden aan het subsidiariteitsbeginsel.

Tiesa, kad turime laikytis subsidiarumo principo.

De laatste jaren was Henk vooral over zijn pensioen aan het nadenken .

Pastaraisiais metais Henkas daugiausia galvojo apie savo išėjimą į pensiją.

Deze vervuiling is te wijten aan het systeem van de goedkope vlaggen .

Šią taršą lemia pigių vėliavų sistema.

De zool van mijn schoen is aan het verslijten .

Mano batų padas nusidėvi.

De bevoegde autoriteiten zijn zich momenteel aan het bezinnen op concrete maatregelen .

Šiuo metu kompetentingos valdžios institucijos atspindi konkrečias priemones.

Luxemburg is de meest zuidelijke provincie en grenst aan het Groothertogdom Luxemburg .

Liuksemburgas yra piečiausia provincija ir riboja Liuksemburgo Didžiąją kunigaikštį.