vaticinor

Reikšmė (Anglų k.)

1. (conjugation-1, deponent) to prophesy, foretell
2. (conjugation-1, deponent, figuratively) to sing, celebrate (as a poet)
3. (conjugation-1, deponent, figuratively) to rave, rant, spout foolishness

Sinonimai

cano

praedico

divino

garrire

praeloquor

vaticino

Vertimai

profetizar

prophezeien

prophesy

profetizar

prophétiser

profetitzar

plaudern

plappern

anschnauzen

schwadronieren

schwatzen

herumzetern

προβλέπω

μαντεύω

sabbeln

Tariamas kaip (IPA)

[waːˈtɪ.kɪ.nɔr]

Etimologija (Anglų k.)

From vātēs (“seer, soothsayer, prophet”) and canō (“to sing; to recite; to foretell, predict, prophesy”). The change from -a- to -i- follows the common pattern of Latin vowel reduction in non-initial syllables. As canō is a third-conjugation verb, the derivation of first-conjugation vāticinor may involve more steps than simple compounding of the base noun and verb; many first-conjugation verbs are denominative (derived from nouns or adjectives), and it has been hypothesized that an intermediate step in the derivation of vāticinor was a compound noun *vāti-cinium.
It is also hypothesized that this verb was the original basis from which the ending -cinor was extended by analogy to be used as a suffix to form other verbs, such as ratiōcinor and sermōcinor.