çûn

Reikšmė (Anglų k.)

to go

Sinonimai

چوون

ڕۆیشتن

hatin jivanê

herîn

jivan kirin

مردن

Vertimai

andare

gehen

gitmek

aller

go

ir

anar

ir

gaan

πάω

πηγαίνω

anar

fahren

Tariamas kaip (IPA)

/t͡ʃuːn/

Etimologija (Anglų k.)

Sutampa su persų: شدن

Sutampa su osetinų: цӕуын

Sutampa su puštūnų: شول

Sutampa su sanskritas: च्य्अवते

Sutampa su Classical Armenian: չու

Sutampa su senovės graikų: σεύω

In summary

From Proto-Indo-European *kyew- (“to move, go”). Cognates include Persian شدن (šodan, “to become , to go”), Ossetian цӕуын (cæwyn), Pashto شول (šwəl), Sanskrit च्य्अवते (cyávate, “move to and fro, stir”), Old Armenian չու (čʻu) and Ancient Greek σεύω (seúō, “put in quick motion, drive”).

Sakiniai

Dema ku ew jî çûn hawirdor ker bûbû.

Kai jie taip pat ėjo į aplinką.

Em çûn taxa jêr a gundê me .

Mes nuėjome į savo kaimo apatinę kaimynystę.

Em qederê di sê kîlomêtiran bi rê ve çûn .

Mes nuėjome likimą per tris kilometrus.

Me silav da hev û em bi hev re çûn dibistanê.

Mes pasveikinome ir kartu ėjome į mokyklą.

Wan silav dan hev û ew bi hev re çûn dibistanê.

Jie pasveikino ir kartu ėjo į mokyklą.

Çûn heye lê veger tune ye.

Vyko, bet grąža nėra.