daquela

Reikšmė (anglų kalba)

Adv

then, back then

Conj

thus; therefore (as a result)

Contraction

Contraction of de aquela (“of that”).

Tariama kaip (IPA)

/daˈkɛla/

Etimologija (anglų kalba)

From de (“of”) + aquela (“that”).

Sakiniai

Que faciades , daquela , no paseo dos Suspiros?

Ką tu tada padarei „Paseo dos“ atodūsyje?

Colocábase así de primeiro nos postos de sucesión ó xa daquela octoxenario Manuel Fraga .

Taigi jis buvo pateiktas pirmiausia paveldėjimo pozicijose jau aštuoniasdešimtmečiui Manuelio fragos.

E daquela viráronme, deixándome boca arriba, ollando os fociños do alcaide.

Ir tada jie mane pasuko, palikdami aukštyn kojomis, pažvelgdami į šlaito snukį.

Daquela agora aos imbéciles que provocaron esta desfeita páganlles por limpala.

Tada dabar kvailiai, kurie sukėlė šį pralaimėjimą, moka jiems už jį išvalyti.

Reinaba daquela Ramiro I . Trala derrota os viquingos seguiron a súa singradura rumbo Lisboa .

Ramiro I. Po pralaimėjimo vikingai karaliavo, jie sekė savo vienatvę Rumbo Lisbon.