vent

Reikšmė (Anglų k.)

1. (masculine) wind
2. (euphemistic, masculine) flatulence
3. (masculine, uncountable) empty words, hot air
4. (countable, in-plural, masculine, slang) wind instrument

Sinonimai

air

pet

brise

enrouler

se lever

tempête

vent froid

gaz

pointe

pourboire

poussière

rafale

tuyau

souffler légèrement

éolienne

flatuosité

orage

prout

gaz intestinaux

conduire

coup

flatulence

instrument à vent

jazz

néant

perle

Vertimai

wind

viento

Wind

vento

vento

wind

vent

ventus

άνεμος

yel

vent

ba

rüzgâr

αέρας

Tariamas kaip (IPA)

/vɑ̃/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Prancūzijos: vent

Paveldėta iš senoji prancūzų: vent

Paveldėta iš lotynų: ventus

In summary

Inherited from Middle French vent, from Old French vent, from Latin ventus, from Proto-Italic *wentos, ultimately from Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥ts < *h₂weh₁- (“to blow”).

Sakiniai

Au-dessus de moi , le vent semble furieux .

Virš manęs vėjas atrodo pasiutęs.

Je suis né d’ici , de ce royaume où mord le vent .

Aš gimiau iš čia, iš šios karalystės, kur įkando vėjas.

Cinq moulins à vent peuvent être vus dans le polder autour du village .

Penkis vėjo malūnus galima pamatyti aplink kaimą.

Les valeurs de vent observées restent modérées .

Stebėtos vėjo vertės išlieka vidutinio sunkumo.