qu'il

Reikšmė (anglų kalba)

Contraction of que + il.

Tariama kaip (IPA)

/k‿il/

Sakiniai

Sa mère meurt alors qu’il n’a que trois ans .

Jo motina mirė, kai jam buvo tik treji metai.

Il était évident qu’il venait de voir commettre un crime .

Buvo akivaizdu, kad jis ką tik matė nusikaltimą.

Ce dernier lui annonce qu'il renonce à sa vengeance .

Pastarasis jam praneša, kad jis atsisako keršto.

T'es sûr qu'il est bien ce film ?

Ar tikrai jis yra šis filmas?

Pour certaines personnes c'était la preuve qu'il était un vrai artiste .

Kai kuriems žmonėms tai buvo įrodymas, kad jis buvo tikras menininkas.

Il insiste cependant sur le fait , qu'il ne peut pas être réfuté en soi .

Tačiau jis tvirtina, kad jo negalima paneigti savyje.

Dr Marier a toujours été très impliqué dans les organisations qu'il a côtoyées .

Dr Marier visada labai įsitraukė į organizacijas, su kuriomis jis trina pečius.

Ses ailes portantes se déploient dès qu'il est lancé .

Jo guolių sparnai yra dislokuoti, kai tik jie bus paleisti.