peinture

Reikšmė

Noun

1. painting
2. painting, canvas
3. vivid description
4. paint

Verb

1. inflection of peinturer:
2. inflection of peinturer:

Tariama kaip (IPA)

/pɛ̃.tyʁ/

Etimologija

Inherited from Old French peinture, from Vulgar Latin *pinctūra, alteration of the classical Latin pictūra, from pictus, under the influence of the present stem pingō.

Sakiniai

Ses dernières années sont occupées par la peinture .

Paskutinius jo metus užima tapyba.

Pourtant , il est considéré comme le fondateur de la peinture de genre américaine .

Tačiau jis laikomas Amerikos lyties tapybos įkūrėju.

Il a pour effet d'attirer plus encore vers le centre de la peinture .

Tai dar labiau pritraukia tapybos centrą.

Il aime la musique et la poésie , ainsi que la peinture paysagiste .

Jis mėgsta muziką ir poeziją, taip pat kraštovaizdžio tapybą.

Cette expérience de la gravure modifie également son approche de la peinture .

Ši graviravimo patirtis taip pat keičia jo požiūrį į tapybą.

Très douée pour le dessin et la peinture , elle a laissé de remarquables eaux-fortes .

Labai gerai piešiant ir tapybai, ji paliko puikius ofortus.

Il excelle aussi dans la grande peinture décorative comme dans les tableaux religieux .

Jis taip pat išsiskiria dideliu dekoratyviniu paveikslu, kaip ir religiniuose paveiksluose.

Ainsi c'est principalement la peinture historique qui compose les premières œuvres de Blunck.

Taigi būtent istorinis paveikslas sudaro pirmuosius Bluncko kūrinius.