suite

Reikšmė (Anglų k.)

1. (feminine) result
2. (feminine) sequel
3. (feminine) next step, next steps, that which follows, remainder, rest
4. (feminine) straight
5. (feminine) sequence
6. (feminine) suite (group of connected rooms)

Sinonimai

série

succession

séquence

conséquence

file

aboutissement

tour

rang

rangée

ordre

séquelle

cortège

résultat

continuation

enchaînement

entourage

escorte

compagnie

clique

répercussion

effet

secondaire

suivre

tournure

train

🚋

adhérents

escort

incidence

l’un après l’autre

répersussion

se suivre

suivi

serie

ligne de continuité

enfilée

assemblée

assistance

avenir

bureau

cause

chaîne

colonne

consécutif

continuité

effet secondaire

épisode

extension

futur

ligne

méthode

Vertimai

sequence

series

suite

Folge

sequência

sequel

continuation

σειρά

Suite

continuação

sequenza

Reihe

seqüència

seguito

serie

Tariamas kaip (IPA)

/sɥit/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš senoji prancūzų: suite

Paveldėta iš lotynų: sequor

In summary

Inherited from Old French suite, from earlier siute, from Vulgar Latin *sequita, (instead of classical secūta), as the feminine past participle of *sequere, from Latin sequi.

Sakiniai

Le deuxième roman fait immédiatement suite au premier .

Antrasis romanas iškart sekė pirmąjį.

À la suite de cette saison , il décide de mettre fin à sa carrière .

Po šio sezono jis nusprendė nutraukti savo karjerą.

Par la suite , seules les histoires sont titrées .

Po to tik istorijos pavadintos.

La suite de sa carrière est plus chaotique .

Likusi jo karjeros dalis yra chaotiškesnė.

Par la suite , une exploitation agricole prit sa place .

Vėliau ūkis užėmė vietą.

L'église abbatiale est devenue , par la suite , l'église paroissiale .

Abbey bažnyčia vėliau tapo parapijos bažnyčia.