sens

Reikšmė (Anglų k.)

Noun

1. (invariable, masculine) meaning, sense
2. (invariable, masculine) sense, sensation
3. (invariable, masculine) sense, intelligence
4. (invariable, masculine) direction of circulation

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of sentir:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of sentir:

Sinonimai

signification

direction

sentir

👃

sen|sens

intérêt

sensation

explication

cause

sentiment

raison

côté

émotion

enceinte

esprit

façon

fond

🔙

fumée

herbe

importance

importation

importer

instructions

intention

logique

manière

marie-jeanne

objectif

objet

orientation

profit

regard

substance

sujet

teneur

ton

voie

volonté

acception

bon goût

c’est à dire

saveur

sens commun

significatif

principle

signifiance

circonstances

traduction

partie

absurde

bon sens

Vertimai

sense

sentido

Sinn

meaning

senso

sentido

direction

betekenis

Bedeutung

significado

significado

sentit

significato

zin

Tariamas kaip (IPA)

/sɑ̃s/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Prancūzijos: -

Paveldėta iš senoji prancūzų: sens

Pasiskolinta iš lotynų: sēnsus

Sutampa su prancūzų: assener

In summary

Inherited from Middle French, from Old French sens, sen, san (“sense, reason, direction”), partly borrowed from Latin sēnsus (“sense, sensation, feeling, meaning”), from sentiō (“feel, perceive”); partly from Frankish *sinn (“sense, reason, mental faculty, way, direction”) (via Vulgar Latin *sennus), from Proto-West Germanic *sinn (“mind, meaning”), particularly in the sense of "direction". Both Latin and Germanic from Proto-Indo-European *sent- (“to feel”). Compare also French assener (“to thrust out”), forcené (“maniac”). More at send.

Sakiniai

Tel est le sens du travail qui commence pour le Gouvernement .

Tai yra vyriausybės pradedamo darbo prasmė.

Je sens comme une libération qui me laisse sans forces .

Jaučiuosi kaip laida, kuri mane palieka be jėgų.

Ainsi , le sens de la vie humaine serait la création .

Taigi žmogaus gyvenimo prasmė būtų kūryba.

Je pense que cet amendement va dans le bon sens .

Manau, kad šis pakeitimas eina teisinga linkme.

Notre amendement va dans votre sens , madame la ministre , madame la rapporteure .

Mūsų pakeitimas eina jūsų link, ponia ministrė, ponia pranešėja.