n'était

Reikšmė

contraction of ne + était (third-person singular imperfect indicative form of être)

Tariama kaip (IPA)

/n‿e.tɛ/

Sakiniai

Ce n’était pas beaucoup la peine de mettre là un lion .

Nebuvo labai verta ten pastatyti liūto.

Je croyais que ce n’était qu’un vague projet .

Maniau, kad tai tik neaiškus projektas.

Le temps n'était plus de se sacrifier , puisque deux fois Dieu l'avait rendue mère .

Laikas nebebuvo paaukoti savęs, nes du kartus Dievas padarė savo motiną.

Le portier lui répondit que monsieur Derville n’était pas rentré .

Porteris atsakė, kad ponas Dervilis negrįžo.

Maintenant ce n’était plus pour lui qu’une rougeur presque confuse .

Dabar jam tai buvo tik beveik sumišęs paraudimas.

L’homme, dit-il, n’était pas content d’être dans l’île.

Vyras, pasak jo, nebuvo laimingas būdamas saloje.