gêner

Reikšmė (Anglų k.)

1. to hinder, hamper, bother
2. to bother, annoy, irritate
3. to embarrass
4. (reflexive) to be bothered about something

Sinonimai

déranger

embêter

🐛

entraver

ennuyer

empêcher

🛑

importuner

embarrasser

incommoder

troubler

agacer

arrêter

bloquer

contraindre

contrarier

encombrer

irriter

obstruer

mettre obstacle à

contenir

confondre

boucher

barrer

empêtrer

empoisonner

empêcher quelqu’un de

astreindre

asticoter

étrangler

faire souffrir

fatiguer

harceler

heurter

assiéger

imposer

indisposer

inquiéter

intervenir

sur le passage

limiter

mal

mettre mal à l’aise

obliger

opposer

peine

préoccuper

prévenir

problème

provoquer

restreindre

taquiner

Vertimai

bother

molestar

hinder

stören

behindern

trouble

disturbare

disturb

belemmeren

estorbar

storen

hinderen

annoy

molestar

hamper

Tariamas kaip (IPA)

/ʒɛ.ne/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Prancūzijos: genner

In summary

Inherited from Middle French genner, from Old French gehisner, derivative of gehine (“torture resulting from confession, embarrassment”), of Frankish origin. By surface analysis, gêne + -er.