amendement

Reikšmė (anglų kalba)

amendment

Lytis

♂️ Vyriškas

Tariama kaip (IPA)

/a.mɑ̃d.mɑ̃/

Etimologija (anglų kalba)

Inherited from Middle French amendement, from Old French [Term?]. Equivalent to amender (“to amend”) + -ment.

Sakiniai

Je vous fais donc confiance et je retire mon amendement .

Taigi aš pasitikiu tavimi ir pašalinu savo pakeitimą.

C’est un amendement de conséquence .

Tai yra pasekmės pataisa.

Pour cette raison , nous voterons contre cet amendement .

Dėl šios priežasties balsuosime prieš šią pataisą.

Amendement de cohérence avec le précédent .

Nuoseklumo su ankstesniu pakeitimu.

C’est un amendement de cohérence .

Tai darnos pataisa.

En attendant , je souhaiterais que vous retiriez votre amendement .

Tuo tarpu norėčiau, kad jūs atsiimtumėte savo pakeitimą.

Le second amendement a pour objet de renforcer la compétitivité du rail régional .

Antrosios pataisos tikslas yra sustiprinti regioninio geležinkelio konkurencingumą.

C’est un amendement de cohérence avec l’amendement numéro cent vingt-cinq .

Tai yra nuoseklumo pataisa su šimtu dvidešimt penkių.