choix

(Anglų k.)

1. (invariable, masculine) choice
2. (invariable, masculine) pick, draft pick

Tariamas kaip (IPA)

/ʃwa/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Prancūzijos: choix

Paveldėta iš senoji prancūzų: chois

Sutampa su senoji Aukštosios Vokietijos: kiosan

Sutampa su vokiečių: kiesen

Sutampa su senoji anglų: ċēosan

Sutampa su senoji norsų: kjósa

In summary

Inherited from Middle French choix, from Old French chois, deverbal from choisir, coisir (“to differentiate, see distinctly”), from Frankish *keusan (see contemporary Dutch kiezen), ultimately from Proto-Germanic *keusaną (“to choose”), from Proto-Indo-European *ǵews- (“to choose”).
Akin to Old High German kiosan (“to choose”) (whence German kiesen (“to choose”)), Old English ċēosan (“to choose”), Old Norse kjósa (“to choose”). More at English choose.

Sinonimai

sélection

option

possibilité

alternative

élection

compilation

décision

désir

excellent

faculté

florilège

jeu

premier

1st

qualité

quelconque

récolte

recueil

sélectionner

souhait

tri

trousse

vendange

adoption

millésime

choisir

décision juridique

anthologie

arbitraire

assortiment

collection

crème

Vertimai

choice

Wahl

scelta

elección

selection

escolha

option

Auswahl

επιλογή

keuze

keus

optie

wybór

eleição

pick

⛏️

Sakiniai

La cote des prénoms est l'un des critères de ce choix .

Vardų reitingas yra vienas iš šio pasirinkimo kriterijų.

Le choix s'est porté sur la ville d'Aurora principalement pour sa proximité avec Cleveland.

Pasirinkimas pateko į Auroros miestą, daugiausia dėl artumo Klivlande.

Le site a pour but d’aider les internautes dans leurs choix de produits informatiques .

Svetainės tikslas yra padėti interneto vartotojams pasirinkti IT produktus.

Simran va devoir alors faire un choix entre Akash et Daya.

Tada Simranas turės pasirinkti tarp „Akash“ ir „Daya“.