plañir

(Anglų k.)

to cry and groan

Brūkšneliu surašyta kaip

pla‧ñir

Tariamas kaip (IPA)

/plaˈɲiɾ/

Etimologija (Anglų k.)

Sutampa su italų: piangere

Sutampa su prancūzų: plaindre

Sutampa su portugalų: planger

Sutampa su rumunų: plânge

In summary

From Latin plangere (compare Italian piangere, French plaindre, Portuguese planger and Romanian plânge).
Perhaps a semi-learned form; cf. also an old Spanish llañer (having expected phonetic development) with attested forms llangamos and llangan as well as plañer, which was modified with a conjugation change into the current form.

Sinonimai

lamentar

llorar

😢

gritar

gruñir

lamentarse

llamar

mugir

quejarse

sonar

🔉

trinar

condolerse

crujir

lagrimear

aular

cantar el gallo

derramar lágrimas

gorjear los pájaros

aclamar

mugir algunos animales

gemir

Vertimai

pleurer

😢

jammern

weinen

lacrimare

😢

piangere

cry

😢

weep

wehklagen

singen

beweinen

say

🗣️

sing

sound

🔉

mourn

klingen

💍