pasar

Reikšmė (anglų kalba)

1. (transitive) to pass, to hand, to slip
2. (intransitive) to happen
3. (transitive) to pass, to get past, to go past, to go by, to go over, to get through
4. (transitive) to spend time
5. (intransitive) to enter a room
6. (reflexive) to go too far, exaggerate
7. (reflexive) to exceed, surpass, go over
8. (reflexive) to ripen too much, become rotten, become off (food)
9. (transitive) to pass (filter)
10. (transitive) to strain, to sieve, to sift
11. (transitive) to break the law, rule, order
12. (transitive) to trespass (enter on someone's property without permission)
13. to puree (crush or grind food into a puree)
14. to omit, leave out
15. (transitive) to send, transmit
16. (transitive) to stand, tolerate, bear
17. to go through, to pass through, to swing by (+ por)
18. to begin a process or action; (with ser) to become, to come to be
19. (Latin-America) to pass an exam
20. (pronominal) to stop by, to swing by
21. (pronominal) to spend (time)

Brūkšnelis kaip

pa‧sar

Tariama kaip (IPA)

/paˈsaɾ/

Etimologija (anglų kalba)

Inherited from Old Spanish passar, from Vulgar Latin *passāre, derived from Latin passus (“step”, noun). Compare English pass.

Sakiniai

Perdimos una oportunidad de oro , ¡ que no vuelva a pasar !

Mes praradome auksinę galimybę, nepasikartojant!

Al pasar el tiempo , el niño crece y entra a la universidad .

Kai laikas praeina, vaikas auga ir įstoja į universitetą.

El espíritu requiere pasar una serie de " puertas " en diferentes etapas del viaje .

Dvasiai reikalauja „durų“ serijos skirtinguose kelionės etapuose.

No creo que el metraje encontrado está en peligro de pasar de moda .

Nemanau, kad rasta filmuota medžiaga gresia mados pavojus.

Por ello , continuamente deja pasar oportunidades de asesinarla .

Todėl tai nuolat suteikia galimybę ją nužudyti.