el que

Reikšmė (anglų kalba)

Conj

that

Pron

1. who, whom, that
2. (that) which, what

Sinonimai

cual

cuyo

Sakiniai

El que busca encuentra .

Jei ieškosite, rasite.

El que más habla es el que más tiene porqué callar .

Tas, kuris kalba labiausiai, yra tas, kuris labiausiai užsičiaups.

Su nombre , de origen latino , significaː " El que dirige ", es decir , " director .

Jo vardas, kilęs iš lotyniškos kilmės, reiškia „tas, kuris vadovauja“, tai yra, „režisierius.

Hacia la derecha , el que lleva a Libres del Sud .

Dešinėje, tas, kuris veda laisvas nuo pietų.

El que mucho abarca poco aprieta .

Jackas iš visų sandorių, nė vieno meistro.

La velocidad del sonido varía en función del medio por el que se transmite .

Garso greitis skiriasi priklausomai nuo aplinkos, kuria jis perduodamas.

Brooks fue el que sugirió el seudónimo y a Hoffman le encantó inmediatamente .

Brooksas buvo tas, kuris pasiūlė slapyvardį, o Hoffmanas iškart tai mylėjo.

El panorama de concordia en el que asumió Derqui resultó sólo aparente .

Concordia panorama, kurioje Derqui manė, buvo tik akivaizdu.