take to heart

Reikšmė (Anglų k.)

1. (idiomatic) To take something seriously; to internalize or live according to something (e.g. advice.)
2. (idiomatic) To feel keenly; be greatly grieved at; be much affected by something.

Sinonimai

keep in mind

remember

attend to

take on

worry

care about

take offence

take amiss

mind

regret

Vertimai

beherzigen

prendre à cœur

posar atenció

schwernehmen

προσέχω

aider

prendre à coeur

ter harte nemen

levar a sério

atender

tomar a pecho

fer atenció

tomar a pechos

estar atent