homely

Reikšmė (Anglų k.)

1. Characteristic of, belonging to, or befitting a home; domestic, cosy.
2. (Canada, US) Lacking in beauty or elegance, plain in appearance, physically unattractive.
3. (UK, dialectal) On intimate or friendly terms with (someone); familiar; at home (with a person); intimate.
4. (UK, dialectal) Domestic; tame.
5. (UK, dialectal) Personal; private.
6. (UK, dialectal) Friendly; kind; gracious; cordial.
7. (India) Conservative and family-oriented.
8. Simple; plain; familiar; unelaborate; unadorned.

Priešingybė

comely

Sinonimai

plain

ugly

unattractive

unsightly

cozy

simple

homey

unlovely

homelike

homemade

intimate

mean

homy

modest

everyday

ordinary

cosy

lowly

mere

nasty

repulsive

seamy

shamefaced

shapeless

spare

spoiled

touchable

unadorned

unaffected

unappealing

unceremonious

uncomely

ungainly

ungraceful

unnoticeable

unobtrusive

unoriginal

unostentatious

unpicturesque

unpleasant

unpresentable

unpretending

unpretentious

unsophisticated

unspectacular

unstudied

workaday

Demotic

ugly-looking

poor shape

Vertimai

feo

häuslich

casalingo

🏠

simple

feio

sencillo

familiar

basit

bruttino

άσχημος

domestico

🏠

unansehnlich

laid

wohnlich

gösterişsiz

Tariamas kaip (IPA)

/ˈhəʊmli/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Anglijos: homly

Paveldėta iš senoji anglų: *hāmlīċ

Sutampa su škotų: hamely

Sutampa su vakarų fryzų: heimelik

Sutampa su olandų: heimelijk

Sutampa su vokiečių: heimlich

Sutampa su danų: hemmelig

Sutampa su švedų: hemlig

Sutampa su farerų: heimligur

Sutampa su islandų: heimlegur

In summary

From Middle English homly, hoomly, hamely (“domestic, familiar, plain, unattractive”), from Old English *hāmlīċ (“of the home, domestic”), from Proto-West Germanic *haimalīk (“of or characteristic of home”), equivalent to home + -ly. Cognate with Scots hamely (“familiar, personal, private”), West Frisian heimelik, Dutch heimelijk (“secret, secretive, clandestine”), German heimlich (“secret, secretive, clandestine, undercover”), Danish hemmelig (“secret”), Swedish hemlig (“secret, concealed, privy, covert”), Faroese heimligur (“homelike, homey”), Icelandic heimlegur (“homely; worldly”).