futon

Reikšmė (Anglų k.)

1. A thin mattress of tufted cotton or similar material, placed on a floor or on a raised, foldable frame as a bed.
2. A round cushion used for Zen meditation, traditionally made of woven bulrush leaves.
3. A specific kind of sofa-bed, with a fixed cushion that forms a mattress when folded down and a sofa when folded up.

Sinonimai

bed

🛏️

bedding

charpoy

pallet

sofa-bed

Vertimai

futon

Futon

فُوتُون

فُوتُون يَابَانِيّ

futon

futón

materasso giapponese

futon

colchão japonês

futon

Futonbett

Tariamas kaip (IPA)

/ˈfuːtɒn/

Etimologija (Anglų k.)

Sutampa su Mandarin Chinese: 蒲团

In summary

Borrowed from Japanese 布団 (futon), in turn from Middle Chinese 蒲團 (MC bu dwan, “meditation cushion”) (compare Mandarin 蒲团 (pútuán)), from 蒲 (bu, “bulrush, cattail”) + 團 (dwan, “sphere, round object”) from the way the original cushion was round and made from woven bulrushes.