caste

Reikšmė (Anglų k.)

1. Any of the hereditary social classes and subclasses of South Asian societies or similar found historically in other cultures.
2. A separate and fixed order or class of persons in society who chiefly associate with each other.
3. A class of polymorphous eusocial insects of a particular size and function within a colony.

Sinonimai

class

rank

race

grade

family

👪

tribe

level

degree

community

sort

nation

row

denomination

beggars

genus

clan

kind

breed

type

order

social rank

social stratum

religion

low-caste person

species

splendour

station

🚉

status

stock

title

untouchable

year

ancestry

leatherworker

blacksmith

bracket

caliber

categorisation

category

classroom

descent

dignity

distinction

etc.

form

genera

genre

group

kindred

nationality

nobility

position

prestige

rate

rating

seed

series

Tariamas kaip (IPA)

/kɑːst/

Etimologija (Anglų k.)

Sutampa su anglų: cast

In summary

Borrowed from Portuguese or Spanish casta (“lineage, breed, race”), of uncertain origin.
* The OED derives it from Portuguese casto (“chaste”), from Latin castus (“chaste"; "chastity”).
* Coromines (1987) argues instead for a hypothetical Gothic form *𐌺𐌰𐍃𐍄𐍃 (*kasts, “group, collection of animals”), cognate with English cast, from Proto-Germanic *kastuz, from Proto-Indo-European *h₂ǵ-es-.