öffentlich

Reikšmė (Anglų k.)

public

Priešingybė

persönlich, privat, nichtöffentlich, geheim

Sinonimai

publik

allgemein

offen

offenkundig

vor aller Welt

Staats-

allgemein bekannt

plain vanilla

gewohnt

geläufig

Gemeinde

vertraut

alltäglich

in aller Öffentlichkeit

vor aller Augen

auf offener Bühne

auf heller Straße

coram publico

vor aller Öffentlichkeit

vor allen Leuten

vor versammelter Mannschaft

gang und gäbe

gemeinsam

geschlossen

in der Öffentlichkeit

Kämpfer

nicht

🚫

offenbar

offiziell

Publikum

staatlich

Vorkämpfer

Zuschauer

gängig

Vertimai

public

público

publiek

pubblico

public

openbaar

público

públic

publicly

ruchtbaar

publicus

publicamente

open

openly

Tarmės

Bazelio sritis

effedlig

Duomenis pateikė: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Tariamas kaip (IPA)

/ˈœfəntlɪç/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Aukštosios Vokietijos:

Paveldėta iš senoji Aukštosios Vokietijos: offanlīh

In summary

From Middle High German [Term?], from Old High German offanlīh (“open, public”) and offanlīhho (“openly, publicly”). Equivalent to offen + -lich.

Sakiniai

Die gesamte Gartenanlage ist öffentlich zugänglich .

Visas sodas yra atviras visuomenei.

Unterschieden wird in erster Linie zwischen öffentlich zugänglichen und " nicht " öffentlich zugänglichen Quellen .

Išskyrus viešai prieinamus ir „ne“ viešai prieinamus šaltinius.