putzen

Reikšmė

Sinonimai

Vertimai

Notes

Extra tools

(Anglų k.)

(intransitive, transitive, weak) to clean, especially by rubbing with something wet, to brush (one's teeth)
(reflexive, weak) to groom oneself
(dated, reflexive, weak) to beautify oneself by washing, styling, and putting on fancy clothes

Dažnis

Ciuricho kantonas

putze

Argau

putze

Berno kantonas

putze

Sankt Galeno kantonas

putze

Berno kantonas

putzä

Ciuricho kantonas

putzä

Zoloturno kantonas

putze

Liucernos kantonas

potze

Bazelio sritis

putze

Cugo kantonas

putze

Sankt Galeno kantonas

butze

Bazelio sritis

butze

Baselstadas

putze

Graubiundenas

putza

Cugo kantonas

butze

Obvaldenas

putzä

Liucernos kantonas

botze

Fribūro kantonas

putze

Sankt Galeno kantonas

potza

Sankt Galeno kantonas

pütza

Šafhauzeno kantonas

putzä

Švico kantonas

putze

Baselstadas

putzä

Zoloturno kantonas

butze

Zoloturno kantonas

potze

Turgau

butzä

Turgau

putze

Valė

putzu

Baselstadas

butze

Ciuricho kantonas

ufrume

Apencelis-Inerodenas

botze

Argau

butzä

Ciuricho kantonas

butze

Obvaldenas

butzä

Duomenis pateikė: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Tariamas kaip (IPA)

[ˈpʰʊtsən]

Sutampa su anglų

Sutampa su lotynų

In summary

15th century, also in the form butzen. Origin unknown. Perhaps derived from Middle High German butze (“lump, piece, stump”), from Old High German *butz, from Proto-West Germanic *butt, from Proto-Germanic *buttaz (whence also English butt), with the interpretation of the verb being "to (remove) lumps and stumps", but there are several other theories. Perhaps related to Latin puto in the sense of "clean".