schwören

Reikšmė (Anglų k.)

1. (class-6, intransitive, strong, transitive) to swear; to take an oath
2. (class-6, intransitive, strong) to swear by; to be convinced of; to like

Sinonimai

beschwören

beeidigen

geloben

beeiden

versichern

beteuern

meinen

glauben

Glauben schenken

Meinung sein

überzeugt

feierlich versprechen

Gelübde ablegen

attestieren

der Ansicht sein

aussagen

der Überzeugung sein

behaupten

bejahen

bestätigen

bezeugen

bürgen

dafürhalten

fluchen

verbürgen

verpfänden

versprechen

Vertimai

jurar

giurare

swear

jurer

zweren

jurar

een eed afleggen

yemin etmek

vow

témoigner

jurar

ant içmek

dichiarare

iurare

prêter serment

Tarmės

Bazelio sritis

sich bsiibne

Bazelio sritis

schweere

Bazelio sritis

sich verschweere

Duomenis pateikė: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Tariamas kaip (IPA)

/ʃvøːʁən/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Aukštosios Vokietijos: swern

Paveldėta iš senoji Aukštosios Vokietijos: swerien

Sutampa su Žemutinės Vokietijos: swören

Sutampa su Hunsrik: schweere

Sutampa su olandų: zweren

Sutampa su anglų: swear

Sutampa su danų: sværge

Sutampa su švedų: svära

In summary

From Middle High German swern, from Old High German swerien, sweren, from Proto-West Germanic *swarjan, from Proto-Germanic *swarjaną, from Proto-Indo-European *swer-.
Compare Low German swören, sweren, Hunsrik schweere, Dutch zweren, English swear, Danish sværge, Swedish svära.