dieser

Reikšmė

1. (demonstrative) this one, this
2. (demonstrative) that one, that

Brūkšnelis kaip

die‧ser

Tariama kaip (IPA)

/ˈdiːzər/

Etimologija

Inherited from Middle High German diser/dirre, disiu, diz, from Old High German desēr, disiu, diz, from the Old High German demonstrative pronoun der, from Proto-Germanic *sa, from Proto-Indo-European *tód. Akin to Old Saxon these.

Sakiniai

Während dieser Zeit drehte er viele Filme .

Per tą laiką jis sukūrė daug filmų.

Und ab dieser Stelle habe ich wieder eine Erinnerungslücke .

Ir nuo šio momento vėl turiu suvenyro spragą.

Dieser vielbeachtete Roman wurde in acht Sprachen übersetzt .

Šis gerai įvertintas romanas buvo išverstas į aštuonias kalbas.

In dieser Zeit lernte er Goze Deltschew kennen .

Per tą laiką jis susitiko su „Goze Deltschew“.

Dieser Standpunkt ist umstritten und hängt entscheidend von der Sichtweise ab .

Šis požiūris yra prieštaringas ir labai priklauso nuo požiūrio.

Der Vizegouverneur übernimmt die Aufgaben des Gouverneurs , falls dieser sich außerhalb des Staates aufhält .

Vice -fawn perima gubernatoriaus užduotis, jei jis yra už valstybės ribų.

Ein weiterer Sektor mit Bedarf an dieser Art von Erzeugnissen ist die Viehhaltung.

Kitas sektorius, kuriam reikia tokio tipo produktų, yra galvijų auginimas.

Allen dieser Gruppen wurde Medienberichten zufolge eine Registrierung als Partei verweigert .

Remiantis žiniasklaidos pranešimais, registracija kaip partija buvo atsisakyta kaip partija.