gleichen

(Anglų k.)

Verb

1. (class-1, strong) to be like, to equal to, to resemble
2. (class-1, reflexive, strong) to be alike

Adj

1. (form-of, genitive, masculine, neuter, singular, strong) inflection of gleich:
2. (dative, form-of, genitive, mixed, singular, weak) inflection of gleich:
3. (accusative, form-of, masculine, mixed, singular, strong, weak) inflection of gleich:
4. (dative, form-of, plural, strong) inflection of gleich:
5. (form-of, mixed, plural, weak) inflection of gleich:

Tarmės

Apencelis-Inerodenas

gliche

Bazelio sritis

glyyche

Ciuricho kantonas

gliche

Duomenis pateikė: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Tariamas kaip (IPA)

/ˈɡlaɪ̯çən/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Aukštosios Vokietijos:

Paveldėta iš senoji Aukštosios Vokietijos: gilīhhon

In summary

From Middle High German gelīchen, from Old High German gilīhhon, from Proto-Germanic *galīkōną.

Sinonimai

ähneln

ähnlich sein

übereinstimmen

gleichkommen

identisch sein

nachahmen

sich ähneln

ähnlich

erinnern an

ähnlich aussehen

angelehnt an

gleichtun

erinnern

messen können mit

Vertimai

resemble

parecerse

gelijken

lijken

benzemek

ressembler

lijken op

rassomigliare

equal

andırmak

assomigliare

rassomiglare

być podobnym

asemejarse

ressembler à

Sakiniai

Alte Leute gleichen ihr Verhalten wieder an das von Kindern an .

Seni žmonės primena savo elgesį su vaikais.

Die Samen sind im August bis Oktober des gleichen Jahres reif .

Sėklos yra prinokusios tų pačių metų rugpjūčio - spalio mėn.

Im gleichen Jahr begann er ein Studium der Staatswissenschaften an der Universität in München .

Tais pačiais metais jis pradėjo studijuoti politikos mokslus Miuncheno universitete.

Diese Kondensationswärme hat den gleichen Wert wie die Verdampfungswärme .

Šis kondensacijos šiluma turi tokią pačią vertę kaip ir išgarinimo šiluma.

Hier gleichen die großen Wassermengen des Meeres die Temperaturschwankungen aus .

Čia didelis vandens kiekis jūroje kompensuoja temperatūros svyravimus.

Alle drei Bandmitglieder schliefen im gleichen Zimmer und erlebten ähnliche Albträume .

Visi trys grupės nariai miegojo tame pačiame kambaryje ir patyrė panašius košmarus.