bieten

(Anglų k.)

1. (class-2, strong, transitive) to offer; to present
2. (class-2, intransitive, strong, transitive) to bid; to offer to pay a certain price
3. (class-2, reflexive, strong) to arise; to occur

Tarmės

Bazelio sritis

biete

Duomenis pateikė: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Tariamas kaip (IPA)

/ˈbiːtən/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Aukštosios Vokietijos: bieten

Paveldėta iš senoji Aukštosios Vokietijos: biotan

Sutampa su Žemutinės Vokietijos: beden

Sutampa su olandų: bieden

Sutampa su anglų: bid

Sutampa su danų: byde

Sutampa su švedų: bjuda

In summary

From Middle High German bieten, from Old High German biotan, from Proto-West Germanic *beudan, from Proto-Germanic *beudaną, from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- (“be awake, aware”).
Compare Low German bieden, beden, Dutch bieden, English bid, bede, Danish byde, Swedish bjuda.

Sinonimai

anbieten

präsentieren

darstellen

vorstellen

aufführen

geben

darbieten

reizen

zeigen

aufweisen

bereitstellen

offerieren

bereithalten

besitzen

eröffnen

feilbieten

haben

innehaben

offenstehen

verfügen

zur Verfügung stellen

andienen

besonders

schenken

Sprung

steigern

Stoß

erkennen lassen

versteigern

vorlegen

bescheren

aussprechen

entbieten

sein Eigen nennen

ansagen

herausstellen

opfern

darreichen

Vertimai

bid

offer

aanbieden

oferecer

ofrecer

offrir

presentar

sunmak

indienen

presenteren

offrire

bieden

spelen

vertonen

provide