Lotse

Reikšmė (Anglų k.)

1. (masculine, weak) pilot; lodesman (person who helps navigate a difficult waterway)
2. (masculine, weak) air traffic controller
3. (figuratively, masculine, weak) guide

Sinonimai

Pilot

🧑‍✈️

Führer

Fahrer

Steuermann

Pilotin

Vertimai

loods

🧑‍✈️

pilot

🧑‍✈️

pilota

🧑‍✈️

pilote

🧑‍✈️

piloot

🧑‍✈️

vliegtuigbestuurder

práctico

prático

πηδαλιούχος

rêberê keştîyê

πλοηγός

piloto

🧑‍✈️

piloto

🧑‍✈️

gemi kılavuzu

timoneiro

Tariamas kaip (IPA)

/ˈloːtsə/

Etimologija (Anglų k.)

Pasiskolinta iš Middle Low German: lōtsman

Sutampa su anglų: lode

Sutampa su olandų: loods

In summary

Shortened from earlier Lootsmann, which is borrowed via Middle Low German lōtsman from Middle English lodesman (“pilot”), cognate with English lode (“waterway”). Compare Dutch loods from the same source.