Ochse

Reikšmė (Anglų k.)

ox (castrated bull; castrated male bovine animal)

Sinonimai

Rind

🐮

Stier

Kuh

🐮

Ochs

kastriertes männliches Rind

Mastochse

Viehzeug

Hausrind

Bulle

Ochſe

Kalb

Kühe

Ochsen

Rinder

Rindfleisch

Vertimai

ox

🐂

buey

🐂

boi

🐂

bœuf

🐂

bue

🐂

os

🐂

öküz

boeuf

bou

🐂

βόδι

bos

manzo

steer

bullock

Tarmės

Bazelio sritis

oggs

Bazelio sritis

stier

Duomenis pateikė: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Tariamas kaip (IPA)

/ˈɔk.sə/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Aukštosios Vokietijos: ohse

Paveldėta iš senoji Aukštosios Vokietijos: ohso

Sutampa su olandų: os

Sutampa su vakarų fryzų: okse

Sutampa su Saterlendo fryzų: Okse

Sutampa su Žemutinės Vokietijos: Oss

Sutampa su vokiečių kalbos žemaičių tarmė: Oss

Sutampa su jidiš: אָקס

Sutampa su islandų: oxi

Sutampa su farerų: oksi

Sutampa su norvegų bukmolas: okse

Sutampa su naujoji norvegų: okse

Sutampa su švedų: oxe

Sutampa su danų: okse

Sutampa su anglų: ox

In summary

Inherited from Middle High German ohse, from Old High German ohso, from Proto-West Germanic *ohsō, from Proto-Germanic *uhsô, from Proto-Indo-European *uksḗn.

Cognate with Dutch os, West Frisian okse, Saterland Frisian Okse, Low German Oss, Plautdietsch Oss, Yiddish אָקס (oks), Icelandic oxi and uxi, Faroese oksi, Norwegian Bokmål okse, Norwegian Nynorsk okse, Swedish oxe, Danish okse, and English ox.