Bord

Reikšmė (Anglų k.)

1. (neuter, strong) shelf (board fixed to the wall)
2. (neuter, strong) bordure
3. (Switzerland, neuter, strong) embankment, slope, sloped verge by a road

Sinonimai

Regal

Schiffsseite

Rand

Fach

fest

Gestade

🏦

Kante

Küste

landen

Strand

🏖️

Ufer

Wulst

Krempe

anlegen

Randleiste

bleibend

eingeschifft

Vertimai

shelf

board

boord

oever

🏦

wal

estante

bord

étagère

kant

kust

coast

on board

onboard

shore

ribera

🏦

Tariamas kaip (IPA)

/bɔʁt/

Etimologija (Anglų k.)

Paveldėta iš Vidurio Aukštosios Vokietijos: bort

Paveldėta iš senoji Aukštosios Vokietijos: bort

In summary

From Middle High German bort (inflected bortes), from Old High German bort (“edge, rim”), from Proto-West Germanic *bord. The modern form in -d and the sense “shelf” are due to influence of cognate Middle Low German bort (inflected bordes), from Old Saxon bord. The shifted t remains in related Borte (“border, e.g. on a garment”).