hja

Alternative form of sy (“she”)

my

object of ik

dat

• Pron

  that

• Conj
• Det

har

• Det

  her (third-person singular feminine possessive determiner)

• Pron
• Pron

man

1. man
2. husband

sûnt

since, from (a time)

koart

1. short
2. brief, momentary