elle

• Pron

  1. she
  2. it (feminine gender third-person singular subject pronoun)
  3. disjunctive form of elle; her; à elle = hers

• Noun

Sylvain

a male given name, equivalent to English Silvanus

auquel

to which, at which

est

• Adj

  east

• Noun
• Verb

attribuée

feminine singular of attribué

de

• Prep

  1. of (expresses belonging)
  2. of (used to express property or association)
  3. from (used to indicate origin)
  4. of (indicates an amount)
  5. used attributively, often translated into English as a compound word
  6. from (used to indicate the start of a time or range)
  7. used after certain verbs before an infinitive, often translated into English as a gerund or an infinitive
  8. by (indicates the amount of change)

• Article
• Noun

le

• Article

  1. the (definite article)
  2. Used before abstract nouns; not translated in English.
  3. Used before the names of most countries, many subnational regions, and other geographical names including names of lakes and streets; not translated into English in most cases.
  4. the; my, your, etc.
  5. a, an, per
  6. on

• Pron

sous

• Prep

  below, under

• Noun