vakarų fryzų
vakarų fryzų Back to vakarų fryzų
🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the Western Frisian language.

Dit   wetter
🚰
   dat   hjir   foar   ús  leit, hat  lân  west.

Šis vanduo, kuris yra čia, buvo žemė.

Skaityti daugiau
It
it
   is   de  earste kear  dat   de  priis  yn   Nederlân
Nederlân
  útrikt wurdt.

Tai yra pirmas kartas, kai kaina išleidžiama Nyderlanduose.

Skaityti daugiau
De   reek  komt  fan   in
🅰️
  grutte  brân
🔥
   yn   in
🅰️
  buorkerij.

Dūmai kyla iš didelės ugnies ūkyje.

Skaityti daugiau
Al   wa't   yn   dit   doarp  wurket, hat  in
🅰️
  hús.

Visi, kurie dirba šiame kaime, turi namą.

Skaityti daugiau
Kanada driget  mei   hurde  maatregels  tsjin   de  Europeeske fiskers.

Kanados grėsmė sunkia Europos žvejams.

Skaityti daugiau
It
it
  hús stie  oan
🔛
   de  râne  fan   in
🅰️
   doarp .

Namas buvo kaimo krašte.

Skaityti daugiau
As  je  de  oare kant útsjogge dan sjogge je  oer   de  greiden  hinne .

Jei ieškote kitos rankos, pamatysite apie pievas.

Skaityti daugiau
Geart hat  in
🅰️
   soad  orizjinele ideeën.

„Geart“ turi daug originalių idėjų.

Skaityti daugiau
Hy
👨
  ferkeapet alles  wat   er  hat  en  lit  him  útskriuwe  yn   it
it
   heitelân .

Jis parduoda viską, ką turi, ir leido jam parašyti jį gimtojoje šalyje.

Skaityti daugiau
Dat  liezen  wy   yn   de   krante
📰
   yn   Frankryk
Frankryk
 .

Štai ką mes skaitome Prancūzijos laikraštyje.

Skaityti daugiau
De   twa
2
   lannen   hawwe  ûnderhannele  oer   in
🅰️
  ferdrach.

Abi šalys derėjosi dėl sutarties.

Skaityti daugiau
It
it
   is   in
🅰️
   hûs
🏠
   mei   in
🅰️
  djippe  tún   en   frij
🆓
  útsicht  op
🆙
   de  greiden.

Tai namas su giliu sodu ir laisvai atrodančiu ganyklų vaizdu.

Skaityti daugiau
Yn   guon   lannen   wurde   de  minskerjochten  net
🚫
  respektearre.

Kai kuriose šalyse žmogaus teisės nėra gerbiamos.

Skaityti daugiau
De  Nederlânske politisy  en  media  hawwe   it
it
   der   mar  drok  mei   op
🆙
  't heden.

Olandų politikai ir žiniasklaida tuo užsiėmė.

Skaityti daugiau
It
it
  wie  foar   him   net
🚫
   mear   as   ien
1
   fan   al   dy  gesichtleaze doarpkes.

Jam tai buvo ne daugiau kaip vienas iš tų kaimų.

Skaityti daugiau
Wy  genietsje  fan   it
it
  Frânske lânlibben  en  binne  sa   frij
🆓
   as   in
🅰️
   fûgel
🐦
 .

Mes mėgaujamės Prancūzijos šalies gyvenimu ir esame tokie laisvi kaip paukštis.

Skaityti daugiau
It
it
  doelpunt  kaam   op
🆙
   namme   fan   ús  lângenoat,  dy't   op
🆙
   'e   nij
🆕
  sterk spile.

Tikslas buvo mūsų tautiečio, kuris vaidino stipriai, vardu.

Skaityti daugiau
Der  binne  noch  wol  wat  plattelânsgemeentes  dêr't  je  hiel  skoan teplak  kinne .

Vis dar yra keletas kaimo bendruomenių, kuriose galite gana nustatyti.

Skaityti daugiau