turkų Back to turkų

🔢

Numbers

Turkish numbers are relatively easy and straightforward. Here are some sentences with numbers in it so you know how to use them.

Asıl   geri
🔙
 ödeme tarihi  iki
2
  bin   yirmi bir
21
  idi .

Tikroji grąžinimo data buvo du tūkstančiai dvidešimt vienetų.

Şubat   bin   dokuz yüz
900
  kırk bir
41
.

Vasario tūkstančiai devyni šimtai keturiasdešimt vienas.

Proje   iki
2
  bin   yedi
7
 başlarında başlayacak.

Projektas prasidės dviejų tūkstančių septynių pradžioje.

Sekiz
8
 yıldır iktidardaydı.

Jis buvo valdžioje aštuonerius metus.

Tam   dört
4
  defa
 hacca gitmiş.

Jis keturis kartus išvyko į piligriminę kelionę.

Anlaşmanın  değeri   üç yüz
300
  altmış
60
  milyon
1000000
  dolar .

Susitarimo vertė yra trys šimtai šešiasdešimt milijonų dolerių.

Şu  andaki  personel  sayısı  iki
2
  bin   sekiz yüz
800
  elli bir
51
.

Dabartinis personalo skaičius yra du tūkstančiai aštuonių šimtų penkiasdešimt.

Üç yüz
300
 yirmi… Yarısı  ne   eder Yüz
100
 altmış…

Trys šimtai dvidešimt ... Kas yra pusė? Šimtas šešiasdešimt ...

Dört
4
  sene   evvel   ölen   kendi  babasını hatırladı.

Jis prisiminė savo tėvą, kuris mirė prieš ketverius metus.

Toplam   on dört
14
  gösteri  planlanıyor.

Iš viso planuojama keturiolika demonstracijų.

Üç
3
 ayda  bir
1
  dergi  yayınlar.

Jis skelbia žurnalus kas tris mėnesius.

Bu   sekiz yüz
800
  evli   küçük  kasabada,  şimdi   belki   elli
50
  aile
👪
  bile  oturmuyordu.

Šiuose aštuoniuose šimtuose vedusių mažų miestelių galbūt net penkiasdešimt šeimų nesėdėjo.

Gösteriye  otuz
30
 ülkeden  yüz
100
  yirmi
20
  genç   sanatçı
🧑‍🎨
 katıldı.

Parodoje dalyvavo šimtas dvidešimt jaunų menininkų iš trisdešimties šalių.

İki  yıl   önce   de  Belgrad'a taşınmış.

Į Belgradą jis persikėlė prieš dvejus metus.

Hastalık   dört yüz
400
  otuz
30
  bin  hastada  ileri  seviyede.

Liga yra pažengusi į keturis šimtus trisdešimt tūkstančių pacientų.

Tören   yirmi
20
 Ekim'de gerçekleşti.

Ceremonija įvyko dvidešimt spalio mėn.

Foruma  yaklaşık   yüz
100
  elli
50
  hasta
🤢
  ve   otuz
30
  uzman  katıldı.

Forume dalyvavo maždaug šimtas penkiasdešimt pacientų ir trisdešimt ekspertų.

O
  ve   iki
2
  hakem   yirmi üç
23
 Nisan'da tutuklandı.

Jis ir du teisėjai buvo areštuoti balandžio dvidešimt trečiajame.

Ovcara davası  dokuz
9
  Mart   iki
2
  bin  dörtte  başladı .

Ovcaros atvejis prasidėjo devynis kovo du tūkstančius ketvirčių.

Üç
3
  gün
☀️
  süren  konferansa  on beş
15
  şair  katıldı.

Konferencijoje, kuri truko tris dienas, dalyvavo penkiolika poetų.

Çocuk
🧒
  sekiz
8
  yaşında   vardı fakat   ilk
1st
 görüşte  altı
6
 yaşından  fazla  denilemezdi.

Vaikui buvo aštuoneri metai, tačiau iš pirmo žvilgsnio jis negalėjo būti vadinamas daugiau nei šešerių metų.

Kampanya  süresi  de   otuz
30
  günden   yirmi
20
  güne  indirildi.

Kampanijos laikotarpis buvo sutrumpintas nuo trisdešimt dienų iki dvidešimties dienų.

İlk  mağaza   ise   iki
2
  bin   on bir
11
 yılında Belgrad'da açılacak.

Pirmoji parduotuvė bus atidaryta Belgrade po dviejų tūkstančių vienuolikos metų.

Proje   bin   dokuz yüz
900
  doksan dört
94
 yılında başlatıldı.

Projektas buvo pradėtas per tūkstantį devynių šimtų devyniasdešimt metų.

Sergiye  on dört
14
 ülkeden  yüz
100
  kırk beş
45
  sanatçı
🧑‍🎨
 katıldı.

Parodoje dalyvavo šimtas keturiasdešimt penkių menininkų iš keturiolikos šalių.

Etkinlikte  dokuz
9
 ülkeden  otuz
30
  ekip  biraraya  geldi .

Renginyje susirinko trisdešimt komandų iš devynių šalių.

Projenin  dört
4
  yıl   içinde  tamamlanması bekleniyor.

Tikimasi, kad projektas bus baigtas per ketverius metus.

Isa  on iki
12
 yaşındayken ailesi Odessa'ya taşındı.

Kai Izai buvo dvylika, jos šeima persikėlė į Odesą.

Dört
4
  beş
5
  günde   bir
1
   bulup alacağı  yirmi
20
  otuz
30
  kuruşla   nasıl  yaşıyordu?

Kaip jis gyveno su dvidešimt trečdalių centų, kuriuos jis ras ir gautų darbą kas keturias -penkias dienas?

Jezero'nun  yeniden  inşası  iki
2
  bin   üç
3
 yılında  başladı .

„Jezero“ rekonstrukcija prasidėjo per du tūkstančius trejus metus.

Projenin  iki
2
  bin   on
10
 yılında tamamlanması bekleniyor.

Tikimasi, kad projektas bus baigtas per du tūkstančius dešimt metų.

Yeni
🆕
  sistem   iki
2
  bin   yedi
7
 başlarında faaliyete geçecek.

Naujoji sistema veiks dviejų tūkstančių septynių pradžioje.

Yaklaşık   yüz
100
  elli dört
54
 Rad taraftarı tutuklandı.

Maždaug šimtas penkiasdešimt keturių radiklių buvo areštuoti.

Çatışmalar ülkeye  otuz altı
36
  bin   beş yüz
500
 cana  mal  olmuştu.

Susirgimai šaliai kainavo trisdešimt -suplanus tūkstančius penkis šimtus.

Bu  sürecin  en   az
🤏
  iki
2
  yıl  sürmesi bekleniyor.

Tikimasi, kad šis procesas truks mažiausiai dvejus metus.

Merkezin  iki
2
  bin   sekiz
8
 sonuna  kadar  açılması bekleniyor.

Tikimasi, kad centras atsidarys iki dviejų tūkstančių aštuonių pabaigos.

Değirmen   iki
2
 taştan,  muhabbet   iki
2
  baştan .

Dviejų akmenų malūnas, pokalbis du nuo pat pradžių.

Bugüne  kadar   iki yüz   elli
50
  milyon
1000000
  ton   cevher  kullanıldı.

Iki šiol buvo naudojami du šimtai penkiasdešimt milijonų tonų rūdos.

Seçimlerde  toplam   on iki
12
  aday  yarıştı.

Iš viso rinkimuose varžėsi dvylika kandidatų.

Melek   yavaşça  elindeki  çantayı  açtı, içinden  dört
4
  beş
5
  altın
 bilezikle  bir
1
  çift   küpe   aldı .

Melekas lėtai atidarė maišą rankoje, paėmė porą auskarų su keturiomis ar penkiomis auksinėmis apyrankėmis.

Kolundaki  saate  baktı; dokuza geliyordu.

Jis pažvelgė į laikrodį ant rankos; Jis atvyko į devynis.

Kazan  kaynayan  yerden   korkma beş
5
  aile
👪
 geçindirir.

Katilas, verdantis iš virimo vietos, palaiko penkios šeimos.

Etkinliğin ilki  iki
2
  bin   altı
6
 yılında gerçekleşmişti.

Pirmasis renginys įvyko po dviejų tūkstančių šešerių metų.

Oylamaya  on yedi
17
  milletvekili  katılmadı.

Septyniolika pavaduotojų nedalyvavo balsavime.

Diğer   altı
6
 adayın  her biri   yüzde   birin  altında  oy   aldı .

Kiekvienas iš šešių kitų kandidatų gavo balsą mažesniu nei vienu procentu.

Elektrikli  araçlar  dört
4
  ana  başlıkta incelenir.

Elektrinės transporto priemonės tiriamos keturiose pagrindinėse antraštėse.

Etkinliğe  on sekiz
18
 ülkeden  otuz altı
36
  şarkıcı
🧑‍🎤
 katıldı.

Renginyje dalyvavo trisdešimties dainininkų iš aštuoniolikos šalių.

Bu   şekilde  sevdiklerim hayatla  üç
3
  dört
4
 kişiden ibarettir.

Tokiu būdu mano artimieji susideda iš trijų ar keturių žmonių, turinčių gyvenimą.

Dudu'nun kocası  üç
3
  sene   evvel   düğün   yerinde
👍
 birisini vurmuş,  on
10
  sene  yemişti.

Dudu vyras prieš trejus metus nušovė ką nors į vestuvių vietą ir suvalgė dešimt metų.

Maliyet   yüz
100
  elli dört
54
  milyon
1000000
 avroyu bulabilir.

Išlaidos gali rasti šimtą penkiasdešimt keturių milijonų eurų.

Projenin tahmini maliyeti  yüz
100
  doksan
90
  milyon
1000000
  avro
💶
.

Numatomos projekto išlaidos yra šimtas devyniasdešimt milijonų eurų.

Kefaletle   serbest
🆓
 bırakılmadan  önce   üç
3
  gece
🌃
 hapiste tutuldu  ve   mahkemeye  çıkarıldı.

Jis buvo laikomas kalėjime tris naktis, kol jis nebuvo paleistas už užstatą ir buvo nuvežtas į teismą.

Asıl  geçişse  Aralık   bin   dokuz yüz
900
  doksan
90
 yedide gerçekleşti.

Tikrasis perėjimas įvyko gruodį tūkstančiui devynių šimtų devyniasdešimt septynių.

Kıbrıs
🇨🇾
  bin   dokuz yüz
900
  elli
50
 dokuzda  bağımsız   bir
1
  cumhuriyet  olmuştur.

Kipras buvo nepriklausoma respublika tūkstančiuose devynių šimtų penkiasdešimt devynių.

" Büyük " meclislerde  saz  çalıp  beş
5
  on
10
  kuruş  alacağını  ümit  ediyordu.

Jis tikėjosi, kad gros instrumentą „dideliuose“ rinkiniuose ir gaus penkis ar dešimt centų.

Normalde  doğumdan  üç
3
 ila  beş
5
  sene   sonra   ve   en   geç   ergenlik  çağı  sırasında  kaybolur.

Paprastai jis išnyksta praėjus trejiems - penkeriems metams po gimimo ir vėliausiai paauglystėje.

Bazı   eski
🧓
 ayarlara  kendi  yönlendirme numaraları atanmıştır.

Kai kurie seni parametrai buvo priskirti jų pačių maršruto numeriams.

Düşün   yahu iki
2
 senede  dört
4
  defa
 hastanenin otomobilini boyattı.

Įsivaizduokite, jis keturis kartus per dvejus metus nutapė ligoninės automobilį.

Santralin inşası  iki
2
  bin   on iki
12
 yılı  sonunda  tamamlanacak.

Gamyklos statyba bus baigta dviejų tūkstančių dvylikos metų pabaigoje.

Proje   Mayıs   iki
2
  bin   beşte  meclise sunulacak.

Projektas bus pristatytas Parlamentui gegužės mėn. Du tūkstančiuose penki.

Bu   boğucu   sükûnet , bakınmalar  beş
5
  on
10
  dakika   devam  etmişti.

Šis uždusęs ramybė, perspektyvos tęsėsi nuo penkių iki dešimties minučių.

Mahkeme  duruşmayı  on dokuz
19
 Aralık'a erteledi.

Teismas atidėjo teismo posėdį iki gruodžio devyniolikos.

Projenin  değeri   iki
2
  virgül   yetmiş yedi
77
  milyon
1000000
  avro
💶
.

Projekto vertė yra dviem kableliais ir septyniasdešimt septynių milijonų eurų.

Turnuvaya  kırk bir
41
 ülkeden  toplam   üç yüz
300
  yetmiş
70
  sporcu  katıldı.

Iš viso turnyre dalyvavo trys šimtai septyniasdešimt sportininkų iš keturiasdešimt vienos šalies.

Bu  vektörlerde  genelde   birbirine   ters  yönde  iki
2
  farklı  faj promotörü  bulunur .

Šiuose vektoriuose paprastai yra du skirtingi Waj promotoriai priešinga kryptimi.

Köyün   nüfusu   on
10
 haneden oluşuyordu.

Kaimo gyventojų sudarė dešimt namų ūkių.

Köyün   nüfusu   sekiz
8
 haneden oluşuyordu.

Kaimo gyventojus sudarė aštuoni namų ūkiai.

Kendi  tasarladığı  dört
4
  mekanik  kolu  ile   çılgın  tasarıları  için   suç  işlemektedir.

Su savo keturiomis mechaninėmis armijomis jis padarė nusikaltimus dėl savo beprotiškų sąskaitų.

Şebeke  bağlantılarının  yüzde  yirmiye  yakını   kaçak .

Beveik dvidešimt procentų tinklo jungčių yra neteisėtos.

İhracat  yüzde   on dört
14
ithalat   ise   yüzde   beş
5
  virgül   yedi
7
 büyüdü.

Eksportas išaugo keturiolika procentų, o penki procentai importo išaugo septyni procentai.

Fuara  kırk beş
45
 ülkeden  yedi yüz
700
  seksen
80
  mucit  katıldı.

Septyni šimtai aštuoniasdešimt išradėjų iš keturiasdešimt penkių šalių dalyvavo mugėje.

On
10
 gündür  de  rıhtımda bekliyor,  bu   sabah  mavnaya yüklettim, nerdeyse  gemiye  yanaşmıştır!

Dešimt dienų laukiau doko, šį rytą pakroviau jį į Mavną, beveik artėjau prie laivo!

Beş
5
  on
10
 parçadan  ibaret  çamaşırımı  yirmi beş
25
 kuruşa yıkıyordu.

Jis skalbė mano skalbinius už penkis ar dešimt gabalų už dvidešimt penkių centų.

Periklis Iakovakis  dört
4
 yüzm engellide  iddialı .

„Periklis Iakovakis“ yra ambicingas keturiuose šimtuose šešių neįgalių žmonių.

Seri   diğer   düşük  bütçeli muadillerine  benzer   olarak   orijinal  seslendirme kadrosu  olarak   sadece   dört
4
 kişiye sahipti.

Panašiai kaip ir kiti žemos biudžeto kolegos, serialas turėjo tik keturis žmones kaip originalus balso aktorius.

Ekim  itibarıyla gerçekleştirecekleriniz arasından iki-üç  madde  sayabilir misiniz?

Ar galite suskaičiuoti dvi ar tris medžiagas tarp to, ką padarysite nuo spalio mėnesio?

Karadağ
🇲🇪
  bunda   altı yüz
600
  yetmiş iki
72
  virgül   sekiz
8
  milyon
1000000
 avroluk paya sahipti.

Juodkalnija turėjo šešis šimtus septyniasdešimt dviejų kablelių, aštuonių milijonų eurų.