For language fanatics, let's learn something about other languages than the Turkish language.
Bunu demek 🗣️ istemedim.
Ne tai turėjau omenyje.
İngilizce ve Fransızca 🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹 biliyor.
Jis kalba angliškai ir prancūziškai.
Ve sadece Kürtçe söyleniyor.
Ir sakoma tik kurdų kalba.
Ancak bu sorun da çözülüyor.
Tačiau ši problema išspręsta.
Akıllı deliye söyletirmiş!
Protingas išprotėjęs!
Ve bu "bizimki", bütün mülkiyetiyle "benimki!" demek 🗣️ istiyordu.
Ir tai „mūsų“, su visu savo nuosavybe „Mano!“ Jis turėjo omenyje.
Önceki ifadeleri kanıt olarak kullanılacak.
Ankstesni teiginiai bus naudojami kaip įrodymas.
Sonra anlamadığım bir 1 dilde konuştular.
Tada jie kalbėjo ta kalba, kurios nesupratau.
Edebi, edepsizden öğren.
Mokykitės iš literatūros, neklaužada.
Nağmelerimi yalnız senin sözlerinde arayacağım .
Aš tik ieškosiu savo melodijų tavo žodžiais.
Kendinizi "çingene" olarak tanıttığınız için hiç eleştiri aldınız mı ❓ ?
Ar kada nors sulaukėte kritikos, kad prisistatytas kaip „čigonas“?
Ve bir 1 parça uzaklaştıktan sonra yavaşça mırıldandı " Kaçık !"
Ir po gabalo jis lėtai murmėjo: „Tai beprotiška!“
" Beni nereden tanıyorsunuz?" diye sormak için dudaklarımı kımıldattım.
"Iš kur tu mane pažįsti?" Aš pajudinau lūpas paklausti.
Ülkenin Latin alfabesindeki alan adı ise bg.
Domeno pavadinimas šalies abėcėlėje yra BG.
Mülteciler ise çok nadiren Türkçe konuşuyorlar .
Pabėgėliai retai kalba turkų kalba.
"Uğurlar olsun cümlenize!" diye bağırdı.
"Sėkmės tavo sakiniui!" šaukti.
Baksana ülen Hüseyin , marazın biri… diyorlardı.
Baksana Hüseyin, viena iš Marazų ... jie sakė.
Evden bir 1 ölü 💀 çıkacak demişler, herkes hizmetçinin yüzüne bakmış.
Jie sakė, kad išeis iš namų, visi pažvelgė į tarnaitės veidą.
Niçin kendisine hakim olamamıştı, niçin böyle münasebetsiz laflar söylemişti?
Kodėl jis jo nevyravo, kodėl jis pasakė tokius žodžius?
Mihriye hanım 👰♀️ hastane 🏥 lafını duyunca büsbütün kendini bıraktı.
Kai Mihriye išgirdo ligoninės žodį, jis visiškai paliko save.
Hanımefendi soysuz köpekle istemem, huyu bozulur, dedi .
Ma Ma'am sakė: „Aš nenoriu to su apleistu šunimi, jis sulaužytas“.
Köylüler kendi dilleriyle konuşanları anlamakta gecikmiyorlar.
Kaimo gyventojai nėra atidėti suprasti tuos, kurie kalba savo kalba.
Eşkıyalarla sözlü olduğu , onlara habercilik ettiği iddiasıyla tevkif 🛑 edildi.
Jis buvo sulaikytas tariamai žodžiu su banditais ir kad jis jiems pranešė.
Kalabalıktan birisi 1️⃣ , " Hiçbir 🙅 açıklamada bulunmayacaklar, yorum yok !" açıklamasını yaptı.
Viena iš minios: „Jie nepadarys jokio paaiškinimo, jokių komentarų!“ Jis padarė savo pareiškimą.
İlk sloganlarından biri "Geleneğin İhyasından Geleceğin İnşasına" şeklindeydi.
Vienas iš pirmųjų šūkių buvo „nuo tradicijų atgimimo iki ateities statybos“.