Family is where life begins, and love never ends. So here is a collection specially created to address your family.

Aile
👪
  genelde  hükümetin  bir
1
  adım   önünde  gidiyor.

Šeima paprastai žengia vienu žingsniu priekyje vyriausybės.

Ailemden  uzak   dur .

Laikykis atokiau nuo mano šeimos.

Dört
4
  sene   evvel   ölen   kendi  babasını hatırladı.

Jis prisiminė savo tėvą, kuris mirė prieš ketverius metus.

Bu   sekiz yüz
800
  evli   küçük  kasabada,  şimdi   belki   elli
50
  aile
👪
  bile  oturmuyordu.

Šiuose aštuoniuose šimtuose vedusių mažų miestelių galbūt net penkiasdešimt šeimų nesėdėjo.

Kardeşi  Muhamed liseye gidiyordu.

Jo brolis Muhamedas ėjo į vidurinę mokyklą.

Kocasını  hiç   bu   kadar  değişmiş görmemişti.

Jis niekada nebuvo matęs, kad jos vyras taip pasikeitė.

Bugün  yanımdan ayrılmanı istemiyorum.

Aš nenoriu, kad šiandien paliktum mane.

Spor  hayatını başarıyla sürdürürken  annesi   kanser
  oldu   ve  annesinin  yanında  yaşamaya  başladı .

Tęsdama savo sporto gyvenimą sėkmingai, motina sirgo vėžiu ir pradėjo gyventi su savo motina.

Bir
1
  sabah , erkenden  sokağa  çıkıyordu, yeğeninim  önünde   biraz  durdu.

Vieną rytą jis ėjo į gatvę anksti, jis šiek tiek sustojo priešais mano sūnėną.

Gelin  eşikte  oğlan
👦
 beşikte.

Nuotaka ant slenksčio, berniukas lopšyje.

Isa  on iki
12
 yaşındayken ailesi Odessa'ya taşındı.

Kai Izai buvo dvylika, jos šeima persikėlė į Odesą.

Ailenin   her
🔁
 ferdine  birer   dilim  dağıtılıyor.

Kiekvienas šeimos narys yra paskirstomas kiekvienam asmeniui.

Annelerin  gözyaşlarının durmasını istiyor.

Jis nori, kad motinos sustabdytų jų ašaras.

Kazan  kaynayan  yerden   korkma beş
5
  aile
👪
 geçindirir.

Katilas, verdantis iš virimo vietos, palaiko penkios šeimos.

Bu   şekilde  sevdiklerim hayatla  üç
3
  dört
4
 kişiden ibarettir.

Tokiu būdu mano artimieji susideda iš trijų ar keturių žmonių, turinčių gyvenimą.

Ağlarsa  anam   ağlar , gerisi  yalan   ağlar .

Jei vienas verkia, tai turi būti mano mama, kas nors kitas verkia melagingai.

Annesi  Noel'i  geçirmek   için   Prag  civarındaki  uzak  akrabalarından birine gitmişti.

Jis nuvyko pas vieną iš savo tolimų giminaičių aplink Prahą, kad praleistų savo motiną Kalėdas.

Adını şehzadelik döneminde annesini babasıyla tanıştıran Murat'ın kuzeni Hümaşah'tan almıştır.

Murato pusbrolis, kuris supažindino su motina su tėvu per princą per princą, buvo paimtas iš Hümaşah.

Kaynana   pamuk  ipliği  olup  raftan düşse gelinin  başını   yarar .

Jei motina -lautė yra medvilnės siūlas ir nukrito nuo lentynos, nuotakos galva bus naudinga.

Family