prancūzų
prancūzų Back to prancūzų
🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the French language.

Il
👨
   passe   les   années   de   guerre   en   Italie
Italie
 .

Karo metus jis praleido Italijoje.

Skaityti daugiau
Ce   sera   la   gare
🚉
   la   plus   profonde   de   France
France
 .

Tai bus giliausia stotis Prancūzijoje.

Skaityti daugiau
Terrain   de   cross .

Kryžminė žemė.

Skaityti daugiau
Son
🔉
   siège
💺
   est  Shelby.

Jo sėdynė yra Shelby.

Skaityti daugiau
Il
👨
   faut   trois
3
   ans   pour   divorcer   en   Italie
Italie
 .

Skyrybų Italijoje reikia trejų metų.

Skaityti daugiau
Le   fermier
🧑‍🌾
  ,  lui   tournant   le   dos
🔙
 .

Ūkininkas atsigręžia.

Skaityti daugiau
Elle
👩
   était   Italienne ,  c’est   tout   dire
🗣️
 .

Ji buvo itališka, viskas.

Skaityti daugiau
En   Italie
Italie
   comme   en   France
France
 ,  une   personne
🧑‍🦱
   mise en examen   est   supposée   innocente .

Manoma, kad Italijoje, kaip Prancūzijoje, kaltinamasis asmuo yra nekaltas.

Skaityti daugiau
Après   avoir   travaillé   en   Belgique
Belgique
 ,  il
👨
   revient   au   Canada
Canada
 .

Po darbo Belgijoje jis grįžo į Kanadą.

Skaityti daugiau
Il
👨
   a
  eu   lieu   le   dans   le   département   de   Vendée ,  en   France
France
 .

Tai įvyko Vendée departamente, Prancūzijoje.

Skaityti daugiau
Le   père
👨‍👦
  Stefan  commence   ses   études   dans   son
🔉
   village   natal .

Tėvas Stefanas pradeda studijas gimtajame kaime.

Skaityti daugiau
Aux   Puces   il
👨
   chine   un   vieux
🧓
   téléphone
☎️
   de   campagne   datant   de la   Grande   Guerre .

Busavimuose jis kabina seną šalies telefoną, datuojamą iš Didžiojo karo.

Skaityti daugiau
Son
🔉
   siège
💺
   est   la   ville
🏙️
   de  Barnwell.

Jos būstinė yra Barnwello miestas.

Skaityti daugiau
Son
🔉
   nom   est   dérivé   de   sa   ville
🏙️
   natale .

Jo vardas kilęs iš gimtojo miesto.

Skaityti daugiau
La   dette   du   pays   était   colossale .

Šalies skola buvo didžiulė.

Skaityti daugiau
Il y a   un   produit   qui   intéresse   particulièrement   les   Autochtones ,  le   fer .

Yra produktas, kuris ypač domina vietinius gyventojus, geležies.

Skaityti daugiau
La   Dronne   marque   la   limite   ouest   du   pays .

Dronne žymi Vakarų šalies ribą.

Skaityti daugiau
La   France
France
  s'incline  lors   des   deux
2
   rencontres .

Prancūzija nusilenkė per du susitikimus.

Skaityti daugiau
Le   loyer   maximum   est   déjà   fixé   pour   chaque   zone   géographique .

Maksimali nuomos mokestis jau yra nustatyta kiekvienai geografinei teritorijai.

Skaityti daugiau
Chacun   de   ces   sentiers ,  long   de   plusieurs   milliers   de   kilomètres ,  traverse   plusieurs   pays   européens .

Kiekvienas iš šių takų, kelių tūkstančių kilometrų ilgio, kerta keletą Europos šalių.

Skaityti daugiau
Tu   mets   face à   face   un   géographe   et des   crayons   de   papier !

Jūs susiduriate su geografu ir popieriniais pieštukais!

Skaityti daugiau
Le   Japon
Japon
   est   confronté   à
  une   forte   perte   de   compétitivité .

Japonija susiduria su dideliu konkurencingumo praradimu.

Skaityti daugiau
Il
👨
   a
  peint   des   paysages   et des   peintures   historiques .

Jis nutapė istorinius peizažus ir paveikslus.

Skaityti daugiau
Il
👨
   correspond   à la   plaine   de  Châteaubernard.

Tai atitinka Plaine de Châteabernardard.

Skaityti daugiau
Elle
👩
   organise   entre autres   le   championnat   de   Suède
Suède
  d'échecs.

Be kita ko, ji organizuoja Švedijos šachmatų čempionatą.

Skaityti daugiau
Le   fond
🔙
   principal   représente  l'État  serbe
serbe
 .

Pagrindinis fonas atspindi Serbijos valstybę.

Skaityti daugiau
Le   single   a
  eu   du   succès   en   Finlande
Finlande
   et   en   Autriche
Autriche
 .

Singlas buvo sėkmingas Suomijoje ir Austrijoje.

Skaityti daugiau
Son
🔉
   chef-lieu
🏙️
   est  Duaca.

Jo sostinė yra Duaca.

Skaityti daugiau
Cette  espècese  rencontre   au   Viêt Nam
Viêt Nam
 ,  en   Thaïlande
Thaïlande
   et   en   Chine
Chine
 .

Ši rūšis susiduria su Vietnamu, Tailandu ir Kinija.

Skaityti daugiau
C'est   un   des   plus   grands   tels  d'Israël.

Tai yra vienas didžiausių tokių Izraelyje.

Skaityti daugiau
La   Gambie
Gambie
   ne
🚫
   compte   aucune   pratique   listée   au   registre   des   meilleures   pratiques   de   sauvegarde .

„Gambia“ neturi praktikos, išvardytos geriausios atsarginės kopijos praktikos registre.

Skaityti daugiau
Il
👨
   travaille   également   sur
🔛
   des   projets   architecturaux  d'ampleur  nationale .

Jis taip pat dirba pagal nacionalinio masto architektūrinius projektus.

Skaityti daugiau
En plus de   cette   activité   critique
‼️
 , Hitchens  est   le   correspondant   du   journal   à
  Chypre
Chypre
 .

Be šios kritinės veiklos, Hitchensas yra Kipro laikraščio korespondentas.

Skaityti daugiau
Guillermo Endara,  son
🔉
   concurrent   à
  ces   élections ,  devient   président   du   pays .

Šių rinkimų konkurentas Guillermo Endara tampa šalies prezidentu.

Skaityti daugiau
La   France
France
   alliée   à la   Sublime Porte ,  est   neutralisée   par   les   guerres   de   religion .

Prancūziją kartu su pakylėtu duryse neutralizuoja Religijos karai.

Skaityti daugiau
Elle
👩
   est   la   première   présidente   de   Save  the Children  pour   la   Norvège
Norvège
 .

Ji yra pirmoji „Save the Children“ prezidentė Norvegijai.

Skaityti daugiau
La   deuxième
2nd
   plus   ancienne   église
⛪
   de la   paroisse  d'Evangeline  a
  été
🏖️
   fondée   à
 Chataignier.

Antroji seniausia Evangeline parapijos bažnyčia buvo įkurta Chataignier mieste.

Skaityti daugiau
La   Norvège
Norvège
   est   une   bande   de   terre   située   dans  l'extrême  nord   de  l'Europe.

Norvegija yra žemės juosta, esanti tolimoje Europos šiaurėje.

Skaityti daugiau
Arrivé   à la   porte
🚪
  d'une  ferme   voisine , Marcof s'arrêta.

Atvykęs į kaimyninio ūkio duris, Marcofas sustojo.

Skaityti daugiau
Le   taekwondo   est  l'art  martial   le   plus   populaire   en   Corée du Nord
Corée du Nord
 .

Taekwondo yra populiariausias kovos menas Šiaurės Korėjoje.

Skaityti daugiau
Quatre
4
   trésors   nationaux   de la   Corée du Sud
Corée du Sud
   sont   situés   à l'intérieur   du   temple .

Šventyklos viduje yra keturi nacionaliniai lobiai Pietų Korėjoje.

Skaityti daugiau
Il
👨
   se   situe   dans  l’est  de la   péninsule   de  Rockaway.

Jis įsikūręs Rockaway pusiasalio rytuose.

Skaityti daugiau