Northern Kurdish (Kurmancî) Back to Northern Kurdish (Kurmancî)

👨‍👩‍👧‍👦

Family

Family is where life begins, and love never ends. So here is a collection specially created to address your family.

Birayê  min   îro  çû welêt.

Mano brolis šiandien išvyko į šalį.

Bi  vî awayî  xort   û  dêya  xwe  zengîn bûne.

Tokiu būdu jauni vyrai ir jų motina buvo turtingi.

Sigmund Freud wekî bavê derûnnasiya  kûr     zanîn .

Sigmundas Freudas yra žinomas kaip „Deep Dervazy“ tėvas.

Meta  min  pirtûkek  wek  diyariya sersalê  da   min .

Mano meta man padovanojo knygą kaip Kalėdų dovaną.

Apê  min  got here mala  me  kilîdê  bîne .

Mano dėdė pasakė, kad eik į mūsų namus atsinešti raktų.

Piştî ku   Zozan  çû Amedê, bavê   xebera  reş
 jê  re  got.

Po to, kai Zozanas nuvyko į Diyarbakirą, jos tėvas papasakojo jai „Juodosios naujienos“.

Zirbavê  min  midekî  dirêj   li  hepsê ma  û  jê vegeriya Ingilter.

Mano žala buvo ilgas viduryje prie kalno ir grįžo į Ingilterį.