Ferheng
tre già măng mọc
Mane
- when bamboos grow old, young shoots spring up
- when the old generations gone, the younger one will replace them
Wekî (IPA) tê gotin
[t͡ɕɛ˧˧ zaː˨˩ maŋ˧˧ mawk͡p̚˧˨ʔ]
Etîmolojî
tre (“bamboo”) + già (“old”) + măng (“bamboo shoot”) + mọc (“grow”).
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Dest bi hînbûna viyetnamî bi learnfeliz .
Axaftin û ezberkirina " tre già măng mọc " û gelek peyv û hevokên din di viyetnamî de pratîk bikin.
Biçe rûpela qursa me ya viyetnamîHevokên
Tre già măng mọc .
Bambo kevroşk şil dibe.