zaman

Mane

1. time (progression into the future with the passing of present and past events)
2. duration
3. interval (of time)
4. epoch, era
5. tense

Wekî (IPA) tê gotin

[zɑˈmɑn]

Etîmolojî

From Ottoman Turkish زمان (zamân), from Old Anatolian Turkish زمان (zamân), from Persian زمان (zamân).

Hevokên

Her zaman yanında olacağım.

Ez ê her dem bi we re bim.

Onunla en son ne zaman konuştunuz?

Kengê dema ku we bi wî re peyivî bû?

Çünkü o zaman kendi istediğimi değil , benden istenileni yapmaya mecbur olacağım.

Ji ber ku wê hingê ez ê neçar bim ku tiştê ku ez dixwazim bikim, lê ez ê neçar bim ku tiştê ku ez dixwazim bikim.

O zaman gözlerinde bir uyku tüttü.

Dûv re ew di çavên wî de xewek diêşîne.

O zaman on para kıymeti olmazdı.

Wê hingê ew ê ne bi deh drav be.

Kati olarak ne bir zaman , ne de bir yer tayin etmiş değillerdi.

Wan dem û cîhek negotibû.

Mladiç'le hiçbir zaman iyi anlaşamadı.

Ew qet bi Mladic re baş nebû.

Felaket , nedense , başkalarında olduğu zaman bile bizi yanından kaçırıyor.

Neçar, bi tu awayî, di heman demê de ku di yên din de ye, ew bêriya me dike.