tekme atmak

Mane (Îngilîzî)

1. (idiomatic, transitive) To kick, to strike with the leg or foot.
2. (figuratively, transitive) To betray.
3. (figuratively, transitive) To let someone down, to disappoint.
4. (figuratively, transitive) To leave, to abandon.

Têgeh

pehînavêtin

Hevwate

tekmelemek

geri çevirmek

hiçe saymak

dayak atmak

tepmek

yumruk atmak

reddetmek

Werger

ablehnen

abweisen

ausschlagen

stoßen

treten

verachten

verschmähen

zurückweisen

von sich weisen

einen Tritt versetzen

περιφρονώ

contemn

decline

disdain

desesperançar

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/tecˈme.at.mak/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Ottoman Turkish mîras hatiye girtin: تكمه اتمق

In summary

Inherited from Ottoman Turkish تكمه اتمق or تكمه آتمق (tekme atmaḳ, “to give a kick”), from تكمه (tekme), deteriorated from تپمه (tepme) or دپمه (depme), equivalent to compound of tekme (“a kick”) + atmak (“to throw”), literally “to throw a kick”.