süpürge

Mane (Îngilîzî)

broom, besom, whisk, a domestic utensil used for sweeping

Têgeh

gezik

gêzik

havlêk

kinoşe

melkes

sivnik

gêzî

گسک

Hevwate

çalı süpürgesi

katırtırnağı

Werger

balai

🧹

Besen

🧹

scopa

🧹

escoba

🧹

vassoura

🧹

broom

🧹

bezem

🧹

σκούπα

escombra

🧹

scopae

veger

granata

granera

مِكْنَسَة

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/sy.pyɾ.ɟe/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Ottoman Turkish mîras hatiye girtin: سوپوركه

Hevwate bi tirkmenî: süpürgi

Hevwate bi azerî: süpürgə

Hevwate bi teterî: себерке

Hevwate bi altayiya başûrî: сибирги

Hevwate bi Khakas: сыбырғы

Hevwate bi qazaxî: сыпырғыш

Hevwate bi kirgizî: шыпыргы

Hevwate bi Crimean Tatar: sipirki

Hevwate bi ozbekî: supurgi

Hevwate bi oygurî: سۈپۈرگە

In summary

Inherited from Ottoman Turkish سوپوركه (süpürge), from Proto-Turkic *sipürge (“broom”). By surface analysis, süpür- (“to sweep”) + -ge.
Cognates
Cognate with Azerbaijani süpürgə, Turkmen süpürgi, Tatar себерке (seberke), Northern Altai сыбырга (sïbïrga), Khakas сыбырғы (sıbırğı), Kazakh сыпырғыш (sypyrğyş), Kyrgyz шыпыргы (şıpırgı), Southern Altai сибирги (sibirgi), Crimean Tatar sipirki, Uzbek supurgi, and Uyghur سۈپۈرگە (süpürge).