kağan

Mane (Îngilîzî)

A title of imperial rank in Turkic and Mongolic languages, ruler of a khaganate; khagan.

Hevwate

hakan

bey

🤵‍♂️

efendi

han

kan

🩸

Werger

khan

kan

khan

χαν

chanis

khan

خان

cã

senyor

δεσπότης

αφέντης

χάνος

khan

خَان

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/kaːˈan/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Hevwate bi mongolî: ᠬᠠᠭᠠᠨ

Hevwate bi qazaxî: қаған

Hevwate bi kirgizî: каган

Hevwate bi altayiya başûrî: каан

Hevwate bi teterî: каган

Hevwate bi oygurî: قاغان

Hevwate bi ozbekî: xoqon

In summary

Learned borrowing from Old Turkic 𐰴𐰍𐰣 (qǧn¹ /⁠qaġan, xaġan⁠/), from Proto-Turkic *kagan. Cognates with Mongolian ᠬᠠᠭᠠᠨ (qaɣan), Kazakh қаған (qağan), Kyrgyz каган (kagan), Southern Altai каан (kaan), Tatar каган (qağan), Uyghur قاغان (qaghan), Uzbek xoqon. Doublet of han and hakan