katmak

Mane (Îngilîzî)

1. (transitive) to add, join, mix, annex
2. (transitive) to join, bring together

Têgeh

li hevxistin

telêkirin

tevlê kirin

خستنه سهر

Hevwate

eklemek

karıştırmak

birleşmek

birleştirmek

birlikte çalışma

dahil etmek

ilâve

ilhak etmek

kapsamak

katılaşmak

koymak

melez

savuşturmak

sevk etmek

sokmak

ulamak

🔗

vermek

yorulmak

yardımcı vermek

iş birliği

araya sokmak

çeşnilemek

bağlamak

Werger

incorporer

annexer

hinzufügen

🗣️

ajouter

adjoindre

inclure

dash

💨

zusetzen

einfügen

anhängen

mix

additionner

zufügen

add

mingle

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Ottoman Turkish mîras hatiye girtin: قاتمق

Hevwate bi Old Uighur:

Hevwate bi Karakhanid:

Hevwate bi azerî: qatmaq

Hevwate bi başkîrî: ҡатыу

Hevwate bi Chagatai:

Hevwate bi çuvaşî: хутӑш

Hevwate bi qazaxî: қату

Hevwate bi Khakas: хадарға

Hevwate bi Kuman:

Hevwate bi kirgizî: катуу

Hevwate bi altayiya başûrî: кадар

Hevwate bi teterî: кату

Hevwate bi tirkmenî: gatmak

Hevwate bi tuvanî: каъдар

Hevwate bi oygurî: قاتماق

Hevwate bi yakutî: хат

In summary

Inherited from Ottoman Turkish قاتمق (katmak, “to add, join, mix, embroil”), from Proto-Turkic *kat- (“to mix, add, tie to”).
Cognates
Cognate with Old Uyghur [script needed] (kat-, “to mix, add”), Karakhanid [script needed] (katmāk, “to mix, add”), Azerbaijani qatmaq (“to add”), Bashkir ҡатыу (qatıw, “to mix up”), Chagatai [script needed] (qatmaq, “to mix, blend”), Chuvash хутӑш (hut̬ăš, “mixture”), Kazakh қату (qatu, “to fill, spice”), Khakas хадарға (xadarğa, “to admix”), Kipchak [Arabic needed] (kat-, “to join one thing to another”), Kyrgyz катуу (katuu, “to add”), Southern Altai кадар (kadar, “to add, twist”), Tatar кату (qatu, “to fill, bind, tie”), Turkmen gatmak (“to add, mix”), Tuvan каъдар (kàdar, “to add, twist”), Uyghur قاتماق (qatmaq, “to mix”), Yakut хат (qat, “to twist”).