esir

(Îngilîzî)

prisoner of war; captive

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/e.siɾ/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Ottoman Turkish mîras hatiye girtin: اسیر

In summary

From Ottoman Turkish اسیر (esir, “slave; prisoner”), from Arabic أَسِير (ʔasīr).

Têgeh

bend

bende

benî

dîl

hêsîr

kole

Hevwate

tutsak

köle

kul

rüzgâr

tutuklu

uşak

yakalanan

karavaş

hizmetçi

tutgun

hükümlü

mahkum

Werger

esclave

slave

Sklave

captive

prisonnier

Sklavin

captif

schiava

slavin

gefangen

δούλος

Gefangene

thrall

σκλάβος

capture

Hevok

İki milyon esir var değil mi ?

Du mîlyon girtiyan hene, rast?

Çünkü ancak esareti isteyenler esir olurlar ve bizimkiler artık bunu istemiyorlar.

Ji ber ku tenê yên ku dîl digirin girtî bûn û me êdî naxwazin.

Mısırlılar gemileri yok etti ve limandaki yüzlerce insanı öldürdü ya da esir aldı .

Misiran keştiyan hilweşand û bi sedan mirovên li Harbor hate kuştin.